739 - Reloj de pulsera Glashütte GUB, de cuerda manual con fecha, chapado en oro de 20 micras, correa de piel roja, hacia 1965

Reloj de pulsera Glashütte GUB, de cuerda manual con fecha, chapado en oro de 20 micras, correa de piel roja, hacia 1965 Caja chapada en oro (20 micras) con fondo de acero inoxidable, hacia 1965. Reloj de pulsera para caballero de las fábricas de relojería de Glashütte (GUB). Esfera de color plateado con la inscripción «Glashütte 17 RUBIS», índices en forma de cuña y de barra de color dorado con incrustaciones negras, escala de minutos con puntos y ventana de fecha enmarcada a las 3 en punto. Agujas en forma de lanza de color dorado con línea central negra y segundero central dorado. El fondo de la caja lleva la inscripción «WASSERGESCHÜTZT · EDELSTAHLBODEN · PLAQUE 20 µm», junto con la marca del fabricante de la caja «W» (Feingerätewerk Weimar) encerrada en un círculo y el número «265276». Movimiento de cuerda manual con 17 rubíes, probablemente calibre GUB 69.1; corona estriada de color dorado. El reloj funciona. Correa de piel de color rojo parduzco con un escudo de color dorado aplicado y cierre desplegable. Buen estado de uso. Diámetro: 34 mm, altura: 10 mm, longitud de la correa: aprox. 22 cm. La empresa VEB Glashütter Uhrenbetriebe (GUB) surgió en 1951 de la fusión de las empresas relojeras de Glashütte, de larga tradición, y continuó con la relojería de precisión sajona en la RDA; tras la reunificación, dio lugar a la actual manufactura Glashütte Original. El calibre 69.1 de cuerda manual con fecha se fabricó entre 1960 y 1971; las cajas de 34 mm correspondientes, con un chapado en oro de 20 micras, procedían de la empresa Feingerätewerk Weimar. Descripción en alemán Reloj de pulsera para hombre Glashütte GUB con cuerda manual y fecha, chapado en oro de 20 micras, correa de cuero roja, hacia 1965 Caja chapada en oro (20 micras) con fondo de acero inoxidable, hacia 1965. Reloj de pulsera para hombre de Glashütter Uhrenbetriebe (GUB). Esfera de metal plateado con la inscripción «Glashütte 17 RUBIS», índices en forma de cuña y barra de color dorado aplicados con incrustaciones negras, minutería de puntos y ventana de fecha enmarcada a las 3 en punto. Agujas en forma de lanceta doradas con línea central negra y segundero central dorado. El fondo de la caja lleva la inscripción «WASSERGESCHÜTZT · EDELSTAHLBODEN · PLAQUE 20 µm», con la marca de la caja «W» (Feingerätewerk Weimar) rodeada por un círculo y el número «265276». Movimiento de cuerda manual con 17 rubíes, probablemente calibre GUB 69.1; corona estriada de color dorado. El reloj funciona. Correa de piel de color marrón rojizo con un escudo heráldico dorado y cierre desplegable. Buen estado de uso. Diámetro: 34 mm, altura: 10 mm, longitud de la correa: aprox. 22 cm. La empresa VEB Glashütter Uhrenbetriebe (GUB) se creó en 1951 a partir de la fusión de las tradicionales empresas relojeras de Glashütte y continuó con la tradición de la relojería de precisión sajona en la RDA; tras la reunificación, de ella surgió la actual manufactura Glashütte Original. El calibre de cuerda manual 69.1 con fecha se fabricó entre 1960 y 1971; las cajas de 34 mm correspondientes, con un baño de oro de 20 micras de espesor, proceden de la fábrica de aparatos de precisión de Weimar.