735 - Reloj de bolsillo para mujer Lépine, oro amarillo 585, fondo guilloché con motivos florales y volutas, circa 1900

Reloj de bolsillo para mujer Lépine, oro amarillo 585, fondo guilloché con motivos florales y volutas, circa 1900 Caja de oro amarillo 585 (certificada), con tapa trasera; tapa protectora de metal. Pequeño reloj de bolsillo Lépine para mujer, probablemente de Suiza, corona a las 12 en punto con lazo. La tapa protectora lleva grabadas las inscripciones «Genève», «Remontoir», «CYLINDRE», «10 RUBIS» y «N.º 36151». Fondo guilloché, con una guirnalda grabada de flores, hojas y volutas; en el centro, un cartucho con el monograma entrelazado «MW». Esfera de esmalte blanco con números romanos negros, escala exterior de minutos con números arábigos de cinco minutos, agujas azuladas con rombo calado. Movimiento de cilindro dorado con 10 rubíes, cuerda sin llave, regulador con escala. Reloj en funcionamiento. Buen estado acorde con su antigüedad, con algunas abolladuras aisladas en el fondo. Diámetro: 32 mm; altura: 10 mm; peso: 27 g. El grabado «Remontoir» en la cubierta protectora, la cuvette, hace referencia a la cuerda sin llave mediante la corona, inventada por Adrien Philippe en 1842, que hizo innecesaria la llave del reloj; a partir de 1870 aproximadamente, se generalizó en los relojes de bolsillo. «CYLINDRE» hace referencia al escape de cilindro, que George Graham presentó en su forma definitiva en 1726 y que los talleres suizos incorporaron en gran número a los mecanismos de relojes de bolsillo delgados a lo largo del siglo XIX; se siguió utilizando hasta principios del siglo XX. Un reloj de bolsillo abierto, sin tapa tipo «hunter», con la corona a las 12 en punto, se denomina «Lépine»; el reloj de bolsillo de oro para mujer es considerablemente más pequeño que el de hombre. Descripción en alemán Reloj de bolsillo Lépine para mujer, oro amarillo de 585, fondo guilloché con flores y volutas, hacia 1900 Caja de oro amarillo de 585 (certificada), con fondo; tapa antipolvo de metal. Pequeño reloj de bolsillo Lépine para mujer, probablemente suizo, corona a las 12 con asa. La tapa protectora lleva grabadas las inscripciones «Genève», «Remontoir», «CYLINDRE», «10 RUBIS» y «No 36151». Fondo guilloché, con una corona de flores y hojas grabadas y volutas; en el centro, un cartucho con el monograma «MW» entre ligaduras. Esfera de esmalte blanco con números romanos negros; en el exterior, escala de minutos con números arábigos en intervalos de cinco; agujas azuladas con forma de rombo calado. Mecanismo de cilindro dorado con 10 rubíes, cuerda por corona, regulador con escala. El reloj funciona. En buen estado, acorde con su antigüedad; presenta algunas abolladuras aisladas en el reverso. Diámetro: 32 mm; altura: 10 mm; peso: 27 g. El grabado «Remontoir» en la tapa protectora, la cuvette, hace referencia al mecanismo de cuerda por corona, inventado por Adrien Philippe en 1842 y que hizo innecesaria la llave de relojería; a partir de aproximadamente 1870 se impuso de forma generalizada en los relojes de bolsillo. «CYLINDRE» hace referencia al escape de cilindro, que George Graham presentó en su forma definitiva en 1726 y que los talleres suizos incorporaron en gran número en los mecanismos planos de los relojes de bolsillo a lo largo de todo el siglo XIX; y se siguió utilizando hasta principios del siglo XX. Un reloj de bolsillo abierto sin tapa abatible, en el que la corona se sitúa a las 12 en punto, se denomina «Lépine»; el reloj de bolsillo de oro para mujer es notablemente más pequeño que el de bolsillo para hombre.