635 - Alfombra afgana de la tradición Ersari, fondo rojo con tres «guls» en forma de pata de elefante (Fil Pai), lana sobre lana

Alfombra afgana de la tradición Ersari, fondo rojo con tres «guls» en forma de pata de elefante (Fil Pai), lana sobre lana Lana sobre lana, alfombra afgana de la tradición Ersari, Afganistán. Campo de fondo rojo con tres grandes «guls» octogonales en forma de pata de elefante (Fil Pai) uno encima del otro; los cuartos son de color rojo y rojo claro con contornos oscuros, con pequeños motivos secundarios entre ellos. Amplio borde rojo con motivos florales grises en forma de estrella que se alternan con ornamentos geométricos contorneados en rojo claro, enmarcados por bordes en forma de roseta. El kilim termina en los lados cortos. Buen estado de uso. 154 x 90 cm (largo x ancho). Las alfombras afganas con el gran «gul» octogonal en forma de pata de elefante, también llamado «Fil Pai», pertenecen a la tradición de tejido de los turcomanos ersari del norte de Afganistán. Se tejen en las provincias del norte del país, sobre todo en los alrededores de Kunduz y Baghlan. Son característicos por su fondo rojo con «guls» dispuestos en filas regulares, enmarcados por bordes geométricos de origen turcomano. Se utiliza lana de razas ovinas locales tanto para el pelo como para la base. Hoy en día, estos motivos también los producen en Pakistán tejedores afganos. Descripción en alemán Alfombra afgana de la tradición Ersari, de fondo rojo con tres «guls de pata de elefante» (Fil Pai), lana sobre lana Lana sobre lana, alfombra afgana de la tradición Ersari, Afganistán. Campo central sobre fondo rojo con tres grandes «guls» octogonales en forma de pata de elefante (Fil Pai) superpuestos, con los cuartos en rojo y rojo claro y contornos oscuros, entre los que se intercalan pequeños motivos secundarios. Ancho borde rojo con motivos florales grises en forma de estrella que se alternan con ornamentos geométricos contorneados en rojo claro, enmarcados por bordes de rosetas. En los lados estrechos, remates tipo kilim. Buen estado de uso. 154 x 90 cm (largo x ancho). Las alfombras afganas con el gran gul octogonal «pata de elefante», también llamado Fil Pai, se inscriben en la tradición de tejido de los turcomanos ersari del norte de Afganistán. Se tejen en las provincias del norte del país, sobre todo en los alrededores de Kunduz y Baghlan. Se caracterizan por su fondo rojo con «guls» dispuestos en filas regulares, enmarcados por bordes geométricos de origen turcomano. Se utiliza lana de razas ovinas locales, tanto para el pelo como para el tejido de fondo. Hoy en día, los tejedores afganos también elaboran estos diseños en Pakistán.