127 - Italia, medalla de la campaña italo-alemana en África, zinc, De Marchis, Lorioli, 1942/43

Italia, medalla de la campaña italo-alemana en África, zinc, De Marchis, Lorioli, 1942/43 Zinc, medalla de la campaña italo-alemana en África, anverso con el arco triunfal Arco dei Fileni, las fasces a la izquierda, el nudo de Saboya bajo el arco, leyenda «CAMPAGNA ITALO-TEDESCA IN AFRICA», a la derecha, la leyenda en alemán «ITALIENISCH-DEUTSCHER FELDZUG IN AFRIKA», cuyo inicio se encuentra debajo de la cinta; en el reverso, dos soldados con cascos de acero cerrando las fauces de un cocodrilo; debajo, la inscripción «De Marchis»; a la derecha, en el borde, la inscripción «LORIOLI MILANO»; ojal de suspensión; en cinta de color negro, blanco, rojo, blanco y verde. Diámetro: 3,1 cm La medalla conmemorativa fue instituida en 1942 por Benito Mussolini; se concedía a los soldados italianos y alemanes tras al menos seis meses de servicio en el norte de África. El arco del anverso es el Arco dei Fileni, erigido en 1937 en la Libia italiana; el nudo situado debajo es el emblema de los Saboya que simboliza la alianza del Eje Berlín-Roma. El cocodrilo del reverso representa al enemigo común, Gran Bretaña, con las mandíbulas atadas para simbolizar el canal de Suez. El diseño fue creado por el grabador Roberto De Marchis; el principal fabricante fue la empresa M. Lorioli e Hijos, de Milán; la medalla de campaña se acuñó en bronce, metal no ferroso y zinc. Los galardonados alemanes llevaban la cinta con la franja negra a la izquierda, mientras que los italianos la llevaban con la franja verde. Descripción en alemán Italia, medalla de la campaña italo-alemana en África, zinc, De Marchis, Lorioli, 1942/43 Zinc, medalla de la campaña italo-alemana en África; anverso con el Arco de los Filenios, a la izquierda el haz de lictores, bajo el arco el nudo de Saboya, inscripción «CAMPAGNA ITALO-TEDESCA IN AFRICA», a la derecha, la inscripción en alemán «ITALIENISCH-DEUTSCHER FELDZUG IN AFRIKA», cuyo inicio queda oculto bajo la cinta; en el reverso, dos soldados con cascos de acero atando las fauces de un cocodrilo; en la parte inferior, la inscripción «De Marchis», a la derecha, en el borde, la inscripción «LORIOLI MILANO», ojal para colgar, en la cinta en negro, blanco, rojo, blanco y verde. Diámetro: 3,1 cm La medalla conmemorativa fue instituida en 1942 por Benito Mussolini; se concedió a soldados italianos y alemanes tras al menos seis meses de servicio en el norte de África. El arco del anverso es el Arco dei Fileni, erigido en 1937 en la Libia italiana; el nudo que hay debajo es el símbolo saboyano de la alianza del Eje Berlín-Roma. El cocodrilo del reverso representa al enemigo común, Gran Bretaña, y su boca cerrada, al canal de Suez. El diseño fue obra del grabador Roberto De Marchis, y el principal fabricante fue la empresa M. Lorioli e Hijos de Milán; la medalla de campaña se acuñó en bronce, metal no ferroso y zinc. Los galardonados alemanes llevaban la cinta con la franja negra hacia la izquierda, mientras que los italianos, con la verde.