411 - Manuscrito autógrafo firmado por el jefe Red Fox - Relato de un nativo americano sobre la batalla de Little Bighorn y la última batalla de Custer: "Algunos dijeron que fue el último en morir pero eso no es cierto"

Manuscrito autógrafo firmado por el jefe Red Fox - Relato de un nativo americano sobre la batalla de Little Bighorn y la última batalla de Custer: "Algunos dijeron que fue el último en morir pero eso no es cierto" Intérprete, actor y defensor de los derechos de los indios sioux oglala lakota (1870-1976). AMS firmado "Chief William Red Fox", cinco páginas en cuatro folios, membrete de The New Hamilton, 8,5 x 11, sin fecha pero circa 1960s-70s. Significativo relato manuscrito del Jefe William Zorro Rojo sobre la Última Batalla de Custer, titulado "Como yo lo recuerdo". En parte: "Yo tenía seis años y catorce días en el momento de la lucha de Custer. Así me lo contaron mi padre, el Jefe Águila Negra, y mi madre, Cisne Blanco, hermana del Jefe Caballo Loco. Aún recuerdo el caluroso y polvoriento viaje desde la reserva de Pine Ridge hasta Little Big Horn, donde se libró la batalla. Salimos de Pine Ridge el ocho de mayo de 1876. Llegamos a Montana alrededor del cinco de junio. Mi gente esperaba problemas y se dividieron en tres aldeas diferentes. En caso de contacto, no caerían en una trampa. Sabían que Custer había salido de Fort Lincoln hacia Little Big Horn. El jefe Gall y el jefe Two-Moons avisaron a mi tío, el jefe Caballo Loco, de que estaban de camino para unirse a él en caso de problemas con Custer. Le odiaban por haber matado a cincuenta y tres ancianos, hombres y niños y por haber quemado su aldea varios años antes [refiriéndose a la batalla del río Washita, 27 de noviembre de 1868] y por haber violado a la hija de catorce años de Black Kettle, que dio a luz a un chico conocido como Halcón Amarillo, que dicen que es su hijo de aquel contacto..... El domingo 25 de junio de 1876 por la mañana Custer... dividió sus fuerzas en cuatro grupos y envió a Reno a atacar a mi gente desde el suroeste del río Big Horn. Benteen desde el noreste. Godfry y McDugal con el tren de suministros.... Les dijo que... haría el ataque a las cuatro en punto.... Hacia las dos de la tarde... oímos disparos más tarde nos dijeron que mi padre y el Jefe Oso Erguido habían impedido al Capitán Benteen cruzar el río. Ghost Dogs, y Crow King habían bloqueado a Reno y sus hombres Stinking Bear había bloqueado a Godfre y McDougal. Alrededor de las 3 en punto Custer apareció y mi tío Caballo Loco salió cabalgando y luego retrocedieron como si tuvieran miedo. Custer vino cabalgando entonces. El Jefe Gall salió a la izquierda de Custer y Dos Lunas y sus Cheyenns salieron a la derecha de Custer. Cuando Custer vió esto empezó su carga entonces desmontó, colocó a sus hombres en alto sus caballos colocados bajo sentinelas los indios hicieron un círculo alrededor de él entonces montaron sus caballos a través del círculo pateando durt [para] estampar sus caballos. Entonces los indios hicieron su ataque. La corneta de Custer sonó para que los centinelas trajeran los caballos pero los habían matado. La corneta sonó para la retirada pero... la mayoría de sus hombres y caballos murieron. algunos dijeron que él fue el último en morir pero eso no es cierto. El capitán Kegho fue el último hombre en morir y su caballo comanche era el único caballo vivo....mi gente dice que nadie sabe quién mató [a Custer] ni cuándo cayó. dicen que la batalla duró cuarenta minutos....los indios tenían mejores armas que los soldados buenos jinetes y conocían el país y planearon cómo librar la batalla." Red Fox también informa de que, años más tarde, habló con los últimos hombres blancos que vieron a Custer con vida, John Martin Kenipe y Theadore Goldwin Kenipe, que se habían quedado a 20 millas de distancia con algunos soldados enfermos, y le dijeron que Custer había desobedecido las órdenes y había ido en contra de los consejos de sus exploradores, diciendo que "no era como el Gral. Crook que no se retiraría." Ocho días antes, el 17 de junio de 1876, Crook se había visto obligado a retirarse al ser sorprendido por Caballo Loco y 500 guerreros.