87 - DOSTOIEVSKI (Fiódor). — IGLESIAS RUSAS.

DOSTOIEVSKI (Fiódor). — IGLESIAS RUSAS. DOSTOIEVSKI (Fiódor). — Iglesias rusas. Textos de Dostoievski traducidos por Élisabeth de Solms. Nota técnica de J. Cantou. La Pierre-qui-Vire, Zodiaque, 1969. In-4 cuadrado (aprox. 26 × 21 cm), 198 pp., tapa dura de tela roja del editor, gran monograma blanco estampado en la cubierta delantera, lomo con título. Colección «Les Points cardinaux», n.º 18. La obra fue catalogada en 1969 por la BnF y los catálogos patrimoniales. Edición original. Preciosa obra dedicada a la arquitectura religiosa rusa, estructurada en torno a una selección de textos de Fiódor Dostoievski, extraídos de diversas obras y de su correspondencia, en la traducción de Élisabeth de Solms. La ilustración, especialmente espectacular, incluye unas 80 ilustraciones, fotografías de arquitectura, paisajes, iconos, frescos y reproducciones de arte religioso, algunas en color, con numerosas composiciones a página completa y a doble página. Una reseña publicada ya en 1969 indica precisamente 200 páginas y 80 ilustraciones. La combinación de los textos espirituales de Dostoievski y la iconografía ortodoxa confiere a este volumen un carácter bastante diferente al de las monografías arquitectónicas habituales de Zodiaque: la obra constituye tanto una evocación de la espiritualidad rusa y del pensamiento religioso de Dostoievski como un estudio de las iglesias de Rusia. Ejemplar con encuadernación original, sin la sobrecubierta ilustrada. Tela roja en buen estado, con algunas pequeñas marcas y rozaduras propias del uso; interior limpio y bien conservado. Falta la sobrecubierta; los ejemplares completos se describen originalmente como «tela completa, con sobrecubierta».