35 - [BIBLIA HEBRAICA]. Reges - Liber Paralopomine. Sin lugar ni fecha (París, Robert Estienne, 1544-46). Conjunto de dos partes en un volumen in-16 (115 x 70 mm), encuadernación de la época en piel de becerro de color beige, con una placa muy bonita decorada con arabescos y ramajes realzados con ceras blancas, rojas y verdes en las tapas, lomo decorado de igual forma, bordes dorados.

[BIBLIA HEBRAICA]. Reges - Liber Paralopomine. Sin lugar ni fecha (París, Robert Estienne, 1544-46). Conjunto de dos partes en un volumen in-16 (115 x 70 mm), encuadernación de la época en piel de becerro de color beige, con una placa muy bonita decorada con arabescos y ramajes realzados con ceras blancas, rojas y verdes en las tapas, lomo decorado de igual forma, bordes dorados. Recopilación de los Reges y el Liber Paralipomenon, es decir, las partes 8 y 9 (de un total de 17) de la segunda edición del Antiguo Testamento impresa en hebreo por Robert Estienne. «El primer proyecto de Robert Estienne tras ser nombrado Impresor Real en hebreo fue la producción de un Antiguo Testamento hebreo en cuarto (1539-1544), con un tipo de letra grande tallado por Jehan Arnoul; mientras la edición en cuarto (destinada al uso en las aulas) aún se iba publicando, Estienne comenzó a imprimir esta edición «de bolsillo» en 16mo, más manejable, con un tipo hebreo más pequeño, para mayor comodidad. Esta Biblia hebrea de «bolsillo» siempre se ha considerado uno de los ejemplos más impresionantes de la imprenta hebrea del Renacimiento francés, y despertó en Renouard la más desenfrenada admiración: «Esta pequeña edición, de la que se dice que es muy exacta, es verdaderamente una joya tipográfica, y quizá lo más bello que se haya impreso jamás en lengua hebrea». «La edición es muy rara y rara vez se encuentra completa y en buen estado» (Schreiber. The Estiennes). Marca con el olivo de Robert Estienne al principio de cada parte. Exemplar encantador, reajustado, encuadernado en su época con una preciosa encuadernación decorada con motivos pintados a la cera y notablemente bien conservada. La bonita composición del lomo, intacta, está en perfecta armonía con la elegante placa utilizada para las tapas. Una pequeña joya, de una exquisita frescura. Rastros de antiguas sujeciones en las tapas. Exlibris manuscrito de la época, «Claudius ab Angelo», en la portada de los Reges. Adquirido por Émile Rossignol en 1952. Brunet, I, 856; Renouard (A.-A.). Annales de l’imprimerie des Estienne, p. 65, n.º 1; Schreiber (F.). The Estiennes, Nueva York, 1982, 82; Mortimer (R.). Harvard College Library. French 16th Century Books, I, 73.