169 - Henri MICHAUX. Cuatrocientos hombres en la cruz. Saint-Maurice d’Ételan, Pierre Bettencourt, 1956.

Henri MICHAUX. Cuatrocientos hombres en la cruz. Saint-Maurice d’Ételan, Pierre Bettencourt, 1956. In-4, rústica, cubierta forrada, estuche moderno. Edición original: tirada limitada a 270 ejemplares. Uno de los 10 ejemplares de cabeza reimpresos en papel japonés nacarado (n.º 8): va acompañado del manuscrito mecanografiado de la obra (7 páginas y media en formato in-4, con numerosas correcciones y tachaduras autógrafas). Inscripción autógrafa firmada por el autor: «Emprendido en 1952». Notable publicación de Pierre Bettencourt que destaca por su original maquetación. «Michaux se reconoce plenamente en él y el lector contempla este libro de diálogo que resuena en su interior. […] Este pequeño libro es una obra maestra de simpatía. La precisión del aliento que atraviesa la página y erige su verdad tipográfica es sorprendente. El resultado, tan milagroso, maravilló a Michaux, quien siempre se sorprendió de haber sido comprendido hasta tal punto» (Yves Peyré). Está ilustrada con tres dibujos fuera de texto de Henri Michaux que representan a Cristo en la cruz, reproducidos en fotograbado. «Algunos ejemplares solo incluirán dos: presente al final del encuadernado en Saint-Maurice-d’Ételan, Henri Michaux había eliminado uno de los tres dibujos, ya que se había cortado la parte inferior del monograma» (Jean-Pierre Martin, p. 494). Lo comentará con humor a Jean Paulhan al enviarle un ejemplar: «Del hermoso Bettencourt (tipográficamente), dos dibujos malos y… una experiencia». Una de las tres ilustraciones lleva la rúbrica autógrafa a lápiz de Henri Michaux, como corresponde a los ejemplares de cabeza en papel de Japón. (Peyré, Peinture et poésie, p. 156.- Imbert, Nomenclature des livres et plaquettes publiés ou édités par Pierre Bettencourt, p. 34, n.º 20.- BnF, Henri Michaux, peindre, composer, écrire, París, 1999, n.º 170: «Escultor y escritor, pero también amante del libro como objeto y, por ello, tipógrafo y creador de maquetas, Pierre Bettencourt compuso entre 1939 y 1956 en su propia imprenta cincuenta y cuatro libritos diseñados íntegramente por él. Este, cuya virtuosidad tipográfica es deslumbrante, es el último de la serie.»)