Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live December 13 | 02:00 PM
Vermot et Associés

230 - Hethum of Corycos, History of the Tatars (Հեթում պատմիչ Թաթարաց)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€1,100 - 1,300

Sale fees

28%

Hethum of Corycos, History of the Tatars (Հեթում պատմիչ Թաթարաց) Translated from Latin into Armenian by Father Jean-Baptiste Aucher (Մկրտչի վարդապետի Աւգերեան), Venice, Saint Lazarus, Mekhitarist Congregation Press, 1842. In-4°, 90 pages and 1 unnumbered page. Very good overall condition. A rare and significant edition, constituting the first printed version in Armenian of this work by Hetoum of Corycos, an Armenian prince who became a Premonstratensian monk. His “History of the Tartars” (known in France as “The Flower of the Histories of the Land of the East by Hayton”) is a major source for the study of relations between Cilician Armenia, the Mongols, and the world of the Crusaders. Our edition is of particular bibliographic interest thanks to the “Chronicles” (pages 77–86), covering three centuries and attributed to Hetoum of Corycos, whose Armenian text—published here by the renowned Mekhitarist philologist Aucher (Avkérian/Avguérian) was subsequently translated into French by Édouard Dulaurier in 1869 and published in the first volume of the *Recueil des historiens des croisades*, *Documents arméniens*.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

The Melikian Collection and Various Collectors, Part III
Sunday, December 13
02:00 PM
20, rue Drouot
75009 Paris, France

Auction house

Vermot et Associés +33 1 71 19 42 16 info@vermotetassocies.com
On Drouot for more than 10 years avec More than 220,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!