Upcoming auctions
1 / 3

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live December 13 | 02:00 PM
Vermot et Associés

185 - * Armenian Perpetual Calendar (Տօնացոյց), 1698

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€8,000 - 9,000

Sale fees

28%

* Armenian Perpetual Calendar (Տօնացոյց), 1698 A manuscript listing all the feasts of the Armenian Church throughout the liturgical year, specifying the order of readings, hymns, and prayers. Each section is marked by a large zoomorphic initial (in the shape of a bird), accompanied by marginal decorations (see folios 24a, 42a, 104a, 132a). 277 leaves, comprising 15 quires marked with Armenian letters and Arabic numerals inscribed in the lower margins. 21 lines per page, written in a single column in neat, fine Bolorgir script in deep black ink. Headings, titles, and initials are written in red ink. The binding bears a cold-stamped inscription. New Julfa (Isfahan), Persia, 1698. 10 x 7 cm. The volume is in exceptional condition. Bound in dark brown goatskin on wooden boards, with multicolored striped canvas endpapers and covers adorned with cold-stamped designs framing vertical margins. The upper cover features a central medallion depicting the Crucifixion and retains two metal clasps as well as the flap with its straps. The spine has slight raised ridges at the top and bottom. According to the main colophon written by the scribe (f. 170–171v), this text of the perpetual calendar was copied by the kahana (priest) Ghazar at the request of the abegha (monk) Minas. The copy was completed on August 12, 1147 (1698), in Persia, in the city of Shosh, in Isfahan (New Julfa district), under the protection of the Church of the Holy Savior, during the reign of the Persian king Shah Sultan Hussein. The scribe mentions Bishop Stepannos of New Julfa (1684–1698) and his successor, the primate of the Diocese of New Julfa, Bishop Alexander of New Julfa (1699–1706). Other brief inscriptions by the scribe appear on folios 54r, 193v, and 131v. The inscription on the upper cover, in large capital letters, reads: ՅԻՇԱՏԱԿ Է ՏԷՐ ՄԻՆԱՍԻՆ ԵՒ ԾԸՆՕՂԱՑՆ İՒỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐỐ�� ՌՃԽԸ (This is in memory of Minas and his parents, year 1148).

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

The Melikian Collection and Various Collectors, Part III
Sunday, December 13
02:00 PM
20, rue Drouot
75009 Paris, France

Auction house

Vermot et Associés +33 1 71 19 42 16 info@vermotetassocies.com
On Drouot for more than 10 years avec More than 220,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!