Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live December 13 | 02:00 PM
Vermot et Associés

179 - A page from the Voskan Bible

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€500 - 700

Sale fees

28%

A page from the Voskan Bible A page from the Armenian Bible printed in Amsterdam in 1666–1668 by Oskan of Yerevan (Voskan Erevantsi), bearing page numbers 717 and 718 of the second pagination, which constitute the end of the Book of Revelation, the last book of the New Testament. It bears the imprint, in red ink, of the seal of Catholicos Hakob of Julfa (Hakob Jughayetsi). The blank portion of page 718 contains a long handwritten inscription by the Armenian priest Simeon, dated May 9, 1681, and written in the village of Khlfo, in the district of Bayazet, province of Erzerum, in historic Armenia. In this particularly moving account, Simeon, a widowed priest, recounts having sold all his possessions to purchase this Bible with the proceeds of his honest labor. He dedicated it to the memory of his soul and as a source of comfort during his life, regarding it—in place of a son or descendant—as his “immortal son” and his “eternal child.” He asks future readers to remember him and his loved ones in their prayers. This leaf is the only surviving remnant of the copy acquired by Simeon. Beyond its significance for the history of the dissemination of the Voskan Bible in the first decades following its publication, this inscription is a valuable source for the study of Armenian settlements in the Bayazet district and their populations.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

The Melikian Collection and Various Collectors, Part III
Sunday, December 13
02:00 PM
20, rue Drouot
75009 Paris, France

Auction house

Vermot et Associés +33 1 71 19 42 16 info@vermotetassocies.com
On Drouot for more than 10 years avec More than 220,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!