To modify your purchase order,
contact the auction house.
The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.
The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.
Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.
SACHS (Maurice). 1906–1945. Writer. Autograph manuscript of the translation of *The Artificial Princess* by Ronald Firbank. 1937. In-4, 126 ff. (including one 76 bis), loose-leaf, written on the front side only, in a folder with the translator’s autograph title. Manuscript, with corrections, of Maurice Sachs’s translation of this short satirical novel by Ronald Firbank, *The Artificial Princess*, written around 1915 but published posthumously in 1934. Sachs’s translation was published by Gallimard in 1938 with a dedication to Yvonne Printemps. Presented by Maurice Sachs to Yvonne Printemps, with the following inscription: “How I wish, on your birthday, I could give you the most beautiful gift in the world! But since I cannot do so yet, I ask you to accept this humble gift of a manuscript, which at least has the merit of reproducing in French a very lovely English tale. June 6, 1937. Maurice Sachs, your respectful and friendly admirer.” Included is a set of proofs from Gallimard, dated 1937, in quires (108 pp.), with a handwritten, signed dedication by Maurice Sachs to Yvonne Printemps. Tear on 2 ff. Also included is the book’s half-title page, cut out, with a signed autograph dedication from Maurice Sachs to Yvonne Printemps: “To Mrs. Yvonne Printemps, In taking the liberty of inscribing your radiant and joyful name on this page, I hope I have not been indiscreet either in intention or in expression, for it is with the deepest friendship—in the truest sense of the word—that one thinks of those one admires.” Expert: Cédric and Ithier de FOUGEROLLE
Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.