To modify your purchase order,
contact the auction house.
The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.
The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.
Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.
A SPINACH GREEN JADE ‘TIANZI XINGBAO’ SEAL, INSCRIBED IN MANCHU AND CHINESE China. Finely carved as two horned dragons with a shared body, detailed with scaly skin, open mouth revealing sharp fangs, bulging eyes, and muscular feet, all atop a square base. Two sides of the base are delicately incised in xiazhuan script with verses from the poem Gu Zhong (‘The Drums and Bells’) from the Yuzhi Fanyi Shijing and the pre-Qin period poem Zhan Yang (‘Looking Up’). The opaque stone is of a deep spinach green color. The sealface reads, in Chinese and Manchu, ‘Tianzi xingbao’. Two sides of the seal are inscribed in Manchu, and two in Chinese with verses from two poems: ‘The drums and bells ring out qiang-qiang, While the waters of the Huai rush on shang-shang. My heart is grieved and wounded. The virtuous men and noble lords I hold them in sincere remembrance, never forgetting. The drums and bells ring out jie-jie, While the waters of the Huai flow on jie-jie. My heart is grieved and sorrowful. The virtuous men and noble lords Their virtue is without crookedness. The drums and bells, the great drum struck, On the Huai there are three islets. My heart is grieved and restless.’ ‘Looking up at the vast heaven, It shows us no kindness. Great is our unrest, And this great calamity has descended. The state has no stability, Scholars and common people are afflicted. Pests and plagues, Have no end or limit. The nets of crime are not withdrawn, And there is no relief or healing. Some people have fields and lands, But you, on the contrary —’ followed by the carved seal, ‘Qianlong nianzhi’. Provenance: From the private collection of Alan and Simone Hartman, New York. Alan Hartman (1930-2023) was an influential American art dealer, who took over his parents’ antique business in Manhattan and established the legendary Rare Art Gallery on Madison Avenue, with further locations in Dallas and Palm Beach. His wife Simone (née Horowitz) already served as assistant manager of the New York gallery before the couple married in 1975, and together they built a renowned collection for over half a century and became noted art patrons, enriching the collections of important museums including the Museum of Fine Arts, Boston (which opened the Alan and Simone Hartman Galleries in 2013) as well as the Metropolitan Museum of Art and Brooklyn Museum in New York. Alan Hartman has been described as the greatest antiques dealer of our generation, and was widely recognized as a world authority in Chinese jade, bronzes, and Asian works of art. Condition: Very good condition with minor wear. The Qianlong seal on one side was possibly carved later. Weight: 1,992 g Dimensions: Size 10 x 10 x 9.7 cm With a storage box. (2) The present jade seal is modeled after the imperial Tianzi xingbao seal, or ‘Treasure of the Son of Heaven for Imperial Acts’. The seal was one of the Twenty-Five Imperial Seals established by the Qianlong Emperor in 1746, each serving a specific administrative or ceremonial function within the Qing imperial court. According to the Jiaotai Dian Baopu, the official register of imperial seals preserved in the Hall of Union, the Tianzi xingbao was designated for the investiture of foreign rulers. It was employed to authenticate imperial documents conferring titles and recognizing the authority of rulers and leaders beyond the empire's central administration. Auction result comparison: Type: Closely related Auction: Christie’s Paris, 14 December 2011, lot 242 Price: EUR 10,000 or approx. EUR 13,000 adjusted for inflation at the time of writing Description: A carved spinach-green jade seal, China Expert remark: Compare the closely related form, manner of carving, Manchu and Chinese inscriptions, and size (10.7 cm). The lot description notes a four-character Qianlong seal mark to one side of the seal. Due to length restriction on Drouot this entry is shortened. For full description please visit www.zacke.at.
Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.
Shipping We're pleased to provide shipping options and quotes. Please contact us at office@zacke.at for international shipping quotes. There may be extra fees associated with bulky or fragile items.