To modify your purchase order,
contact the auction house.
The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.
The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.
Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.
Du Bartas, Guillaume – Wercken [en. ‘Vervolgh’], traduit par Zacharias Heyns. Du Bartas, Guillaume – Wercken [and: ‘Vervolgh’], translated by Zacharias Heyns. Amsterdam, Paulus van Ravesteyn for Zacharias Heyns (Zwolle), 1621 (I-II); Rotterdam, Pieter (I) van Waesberge, 1628 (III). 3 vols. 4to: [12]-313 (= 315)-[1] (I), [8]-634-[6] (II), [8]-150-[1, 1 bl.]-231 (= 131)-[1] pp. (*6 in facs. on paper; closely trimmed, a number of old repairs and reinforcements). Three volumes in modern gilt chestnut morocco (‘Poelvoorde F.’), gilt spine with 4 raised bands; in slipcase. Good set. Dutch translation by the Antwerp-born Zwolle publisher and poet Zacharias Heyns (1566-1630) of the majestic biblical epic poem ‘La Semaine ou creation du Monde’ (1578-1603) by the French Huguenot in Scottish service Guillaume de Salluste Du Bartas (1544-1590). In this extensive adaptation of ‘Genesis’, the French poet describes the Creation and the first eras of the history of the world. Printed in civilité, roman and gothic types. Illustrated with 2 engraved titles, resp. 7 (I), 16 (II) and 5 (III) full-page engravings and 6 large folding prints. Ref. Bibl. Belg. III: 462-463 H-66 (I-II) and III:465 H-70 (III). Provenance: Oscar Dambre (ex-libris); W. Waterschoot (morocco ex-libris). We join – 1. IDEM – De weke; translated by Zacharias Heyns. Zwolle, Zacharias Heyns, 1628. 8vo: [4]-187 (= 196) ff. (closely trimmed, light spots, tear in title, old scribbling on f. 137r). Old quarter parchment (partly loose), marbled paper on boards. Good copy. Fragmentary first attempt of Heyns’ translation. In gothic and roman types. With engraved title and 6 full-page engravings. Ref. Bibl. Belg. III:462 H-65. Provenance: Edw. Ipers (ex-libris and Stamp; Antwerp collector, 1843-1912). 2. IDEM – De heerlyckheyd van Salomon. Of het tweede deel vande vierde dagh der tweeder weke; translated by Joost van den Vondel. Amsterdam, Paulus van Ravesteyn for Dirck Pietersz. (Pers), 1620. 4to: [8]-38-[2] pp. Modern marbled paper cover. Own rewriting of a fragment by Vondel (1587-1679). Ref. Schuytvlot 774.
Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.
We do not handle the packing and shipping of your items. Therefore, we ask you to organise your own transport. You will find a list of our trusted transporters via this link: https://www.bernaerts.eu/wp-content/uploads/2026/02/SHIPPING-1-1.pdf