Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live November 24 | 02:00 PM
Osenat

88 - SAGAN (Françoise). Autograph poem titled “Toi qui t’en va[s].” Several versions and drafts, totaling approximately 8 folio pages with cross-outs and corrections.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€1,000 - 1,200

Sale fees

30%

SAGAN (Françoise). Autograph poem titled “Toi qui t’en va[s].” Several versions and drafts, totaling approximately 8 folio pages with cross-outs and corrections. “TOI QUI T’EN VAS,” A SONG PERFORMED BY MARCEL MOULOUDJI AND ANNABEL BUFFET, released in 1957 under the title “LES JOURS PERDUS,” on the albums *Mouloudji chante Françoise Sagan* and *Annabel chante Françoise Sagan*. Françoise Sagan composed several songs in collaboration with composer Michel Magne, whom she met around 1955 in a cabaret. They wrote for Annabel Buffet, Juliette Gréco, and Marcel Mouloudji. This autograph manuscript documents the work Françoise Sagan did to develop this song, which consists of two verses and a chorus. It includes the final version of the song, three versions with variations of the first verse, four versions with variations of the second verse, one version with variations of the chorus, as well as early drafts in which ideas from the verses and the chorus are still intermingled. “Our love—which you know, Which I know is temporary— Becomes a heavy net When you laugh in the dark, Saying without knowing Those tender, light words— Golden fish of the past That the other one used to whisper, Cheek to cheek, Leaning in. You who are leaving With the same stride That led you Toward me Remember that you will never have known How to make up for the days lost...” Manuscript enhanced with an original portrait of Annabel Buffet signed “J. Champreux” and dated October 10, 1955 (graphite pencil, 15.5 x 5.2 cm). This is likely the actor, screenwriter, and director Jacques Champreux, who was also the grandson of Louis Feuillade.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Books & Manuscripts
Tuesday, November 24
02:00 PM
66, avenue de Breteuil
75007 Paris, France

Auction house

Osenat +33 1 80 81 90 01 contact@osenat.com
On Drouot for more than 10 years avec More than 210,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Auction house carriers
Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!