Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 11 | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

434 - Three Japanese Arita condiment ewers, late 17th-early 18th century, for the Dutch market, painted with blue and white or decorated in iron-red and gilt, each jug with a roundel containing the letter 'A' or 'S' for vinegar and soy, surrounded by birds or flowers, and another painted with chrysanthemum, the spout in the form of a dragon (9.5 to 11.5cm high) (7) Provenance: The Private Collection of Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Footnote: Ewers such as these featuring individual letters indicating their specific culinary contents - 'O' for olie (oil), 'A' for azijn (vinegar), 'L' for limoen (lemon), and 'S' or 'Z' for soya or zoja (soy sauce) - were designed for the dining tables of The Netherlands. Miniature versions of these tablewares were also custom-ordered as Japon de commande. See Professor Dr Christiaan Jörg, 'Fine & Curious: Japanese Export Porcelain in Dutch Collections', Amsterdam, 2003, p. 176.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

£150 - 250 (€170 - 300)

Sale fees

32.4%

Three Japanese Arita condiment ewers, late 17th-early 18th century, for the Dutch market, painted with blue and white or decorated in iron-red and gilt, each jug with a roundel containing the letter 'A' or 'S' for vinegar and soy, surrounded by birds or flowers, and another painted with chrysanthemum, the spout in the form of a dragon (9.5 to 11.5cm high) (7) Provenance: The Private Collection of Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Footnote: Ewers such as these featuring individual letters indicating their specific culinary contents - 'O' for olie (oil), 'A' for azijn (vinegar), 'L' for limoen (lemon), and 'S' or 'Z' for soya or zoja (soy sauce) - were designed for the dining tables of The Netherlands. Miniature versions of these tablewares were also custom-ordered as Japon de commande. See Professor Dr Christiaan Jörg, 'Fine & Curious: Japanese Export Porcelain in Dutch Collections', Amsterdam, 2003, p. 176.

Auction details

Asian and Islamic Art - Day One
Wednesday, November 11
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, United Kingdom
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
On Drouot for 2 years avec More than 4,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.