100 - Al-Bukhârî (gest. 870), al-Jâmi' al-Sahīh, elfter Band

Al-Bukhârî (gest. 870), al-Jâmi' al-Sahīh, elfter Band Tunis, 17. Jahrhundert Arabische Handschrift auf dickem Büttenpapier, 135 Blätter, in Maghribi-Schrift mit schwarzer Tinte geschrieben, 15 Zeilen pro Seite. Einige Wörter sind rot, blau und goldfarben hervorgehoben, wie beispielsweise der Name des Propheten. Die Kapitelüberschriften sind in Chrysographie gehalten, und die Trennzeichen haben die Form kleiner dreilappiger Motive. Zahlreiche Randnotizen zur Kollation und Lobpreisungen begleiten den Text. Der Band beginnt mit einem illuminierten Titel in einem vergoldeten Flechtrahmen mit einem Randornament. Er schließt mit einer illuminierten Kartusche mit derselben Verzierung. Das Kolophon weist auf eine in Tunis im Jahr 1047 der Hidschra (= 1637–1638) angefertigte Abschrift hin. Eine Anmerkung fügt hinzu, dass der Text in der Nacht vom 14. Dhu’l-Qa’da 1057 (11. Dezember 1647) von einem gewissen Muhammad b. ‘Ilman Day(?) al-Hanafi al-Tunisi überprüft wurde. Der Einband mit Klappen besteht aus braunem Maroquinleder und weist in der Mitte ein mehrlappiges, mandelförmiges Medaillon auf, das geprägt und vergoldet ist. Zustand: zahlreiche Wurmlöcher, Einband restauriert. 22 × 16 cm. Der Sahih von al-Bukhari (gest. 256 H./870), eine Sammlung von Hadithen des Propheten, ist neben dem Werk von Muslim eines der beiden am meisten verehrten Werke der sunnitischen Tradition. Dieser elfte Band, der 1047 H. (1637–1638) in Tunis abgeschrieben wurde, zeugt von der Verbreitung des Textes im osmanischen Maghreb. Die Randvermerke zur Kollation und die Überprüfungsnotiz aus dem Jahr 1057 H. (1647), verfasst von einem hanafiten Gelehrten aus Tunis, zeugen von der Sorgfalt, mit der auf die Texttreue geachtet wurde. Hinsichtlich des Formats (15 Zeilen, maghribische Schrift, in Teile gegliederter Band des Sahih) lässt sich ein Band aus dem Jahr 861 H./1456 (Artcurial, Auktion Nr. 4465, Los 143) heranziehen, der etwa zwei Jahrhunderte älter ist. Herkunft: Italienische Privatsammlung. Dieses Los wird von einem vom italienischen Kulturministerium ausgestellten Ausfuhrzertifikat begleitet.