317 - Utagawa Kuniyoshi (1797–1861)

Utagawa Kuniyoshi (1797–1861) Dreiundfünfzig Parallelen auf der Tokaido-Straße (Serie, die gemeinsam mit Hiroshige, Kunisada und Kuniyoshi entstanden ist) Station Nr. 25: Nissaka – Der Geist des Steins, der nachts weint Eine schwangere Frau, die nachts unterwegs war, wurde am Nissaka-Pass von Räubern überfallen und ermordet. Ihr Blut floss auf einen großen, flachen Stein. Ihr Geist verschmolz mit dem Felsen, der fortan jede Nacht zu weinen begann, um die Aufmerksamkeit der Vorübergehenden auf sich zu lenken und so ihr Baby zu retten, das auf wundersame Weise nach ihrem Tod zur Welt gekommen war. Ein buddhistischer Mönch aus dem benachbarten Tempel eilte den Schreien entgegen, nahm das Kind auf und zog es groß. Die obere Kartusche in Form eines orangefarbenen Pfirsichs oder einer stilisierten Kalebasse ist im Hintergrund mit Ingwerblättern (Myoga) verziert und enthält den Text, der das tragische Schicksal der Mutter und das Wunder des rettenden Steins beschreibt. Holzschnitt Signiert: „Ichiyusai Kuniyoshi“ oben rechts auf dem Druck Epoche: Edo (1845/46 (Koka 2–3)) Siegel: rundes Nanushi-Siegel Herausgeber: Ibaya Senzaburo (Dansendo) Format: Oban tate-e Frische Farben. Bindelöcher am rechten Rand. Fehlstelle am oberen Rand. Linker Rand beschnitten. Leichte Verschmutzungen.