220 - RACHILDE (Marguerite Eymery Vallette, bekannt als) [Périgueux, 1860 – Paris, 1953], französische Literatin.

RACHILDE (Marguerite Eymery Vallette, bekannt als) [Périgueux, 1860 – Paris, 1953], französische Literatin. Signierter, eigenhändiger Brief an [Alfred Mortier]. Bas-Vignons, 26. Juni 1907; 7 Seiten in-8°. Sehr schöner Brief im Anschluss an einen Vortrag von Frau Aurel (Mortiers Ehefrau). „Es ist vollkommen richtig, dass das Buch der Frau weder den Gesetzen gehorchen kann noch darf, die für das Buch des Mannes gelten, und dass es seine eigenen Gesetze finden muss, aber dabei müsste man die Aufrichtigkeit erreichen. Hm! Wer wird es wagen? Die Geschichte unserer Empfindungen, die zugleich unsere Sinne sind – wer wird es tun? Mir ist das scheißegal, denn ich hätte es niemals gewagt, es zu versuchen. Die wenigen kleinen Wahrheiten, die ich gewagt habe, haben mir sofort Jahre im Gefängnis eingebracht (wahrscheinlich … weil ich versucht hatte, anständig zu sein.… Das heißt, malerisch … na dann …! […] Für die Literatur […] bräuchte es fein geformte Naturen, die offener sind für den Genuss des Rahmens der Empfindung selbst. Die besten männlichen Schriftsteller im Sinne wahrhaft gebildeter Literatur waren Impotente (Ich für meinen Teil kenne einen, der die höchsten Würden literarischer Finesse erreicht hatte und vor einem „echten Mann“ vor Verzweiflung weinte, die ihm jede männliche Anstrengung bereitete … können Sie sich das Bild vorstellen?) Und das bedeutet nicht, dass die gebildete Frau es nicht kann. Gerade sie kann in der Literatur die Vollkommenste (oder der Vollkommenste) sein. Im Gegenteil … sie hat Zeit zu fühlen, weil es bei ihr langsamer vorangeht … so sagt man!) “ Anschließend spricht sie über sich selbst und ihren Ehemann, Alfred Valette, den Direktor des „Mercure de France“. „Als Literatin werde ich von meinem Mann verachtet (verstehen Sie dieses Wort ‚Verachtung‘ im liebevollen Sinne und im wörtlichen Sinne als etwas, das nicht ernst genommen wird), und ich glaube, als Frau werde ich nach wie vor genauso geliebt, was mehr bedeutet als bei jeder anderen Frau … und doch fehlt mir dann … das Verständnis, was weniger und zugleich mehr ist, verstehen Sie. So bin ich gefallen und suche nun nur noch das Malerische, die brutale Wirkung.“ Beigefügt sind zwei signierte Autographen auf Briefpapier mit dem Briefkopf „Mercure de France“ sowie eine Visitenkarte mit einer Terminvereinbarung.