54 - LA FAYETTE Marie Madeleine, Pioche de la Vergne, Gräfin von [Paris, 1634 – ebenda, 1693], französische Schriftstellerin.

LA FAYETTE Marie Madeleine, Pioche de la Vergne, Gräfin von [Paris, 1634 – ebenda, 1693], französische Schriftstellerin. Eigenhändiger Brief an „Monsieur Ménage im Kreuzgang Notre-Dame in Paris“. 11. Mai (o. J., ca. 1655), 2 Seiten in-4°, mit Anschrift. Die historische Transkription ist beigefügt. Sie neckt ihren Freund, der ihr zwei Briefe geschickt hat. „Der eine ist mit einer Ernsthaftigkeit und Förmlichkeit verfasst, die mich Herrn Ménage gänzlich fremd erscheinen ließ, doch der andere hat ihn mir wieder so gezeigt, wie ich ihn gewohnt bin zu sehen, das heißt ohne all die Zeremonien eines formellen Briefes und wie der beste meiner Freunde; das Einzige, was mir an diesem zweiten Brief missfällt, ist, dass Sie mir am Ende versprochen haben, mir sorgfältig zu schreiben, und dass Sie dieses Versprechen durchgestrichen haben [...] Lassen wir einmal außer Acht, welche Gründe Sie daran gehindert haben, von mir zu hören, und mich von Ihnen; bitten wir einander um Verzeihung wie die „große Bart“ und bleiben wir gute Freunde, wie zuvor. Herr de Limoges (François de La Fayette, Bischof von Limoges, Großonkel ihres Mannes, verstorben 1676) ist nicht in dieser Stadt und war auch nicht dort, als wir ankamen, sodass ich Ihnen nicht sagen kann, inwieweit er mit mir zufrieden sein wird; ich werde es Ihnen auf dem üblichen Weg mitteilen …“