122 - [ESTIENNE, Charles]. De vasculis libellus … – Seminarium sive Plantarium …

[ESTIENNE, Charles]. De vasculis libellus … – Seminarium sive Plantarium … Schöne Sammlung von zwei humanistischen Wörterbüchern für die Jugend in Erstausgaben, darunter die seltene Abhandlung über Baumzucht von Charles Estienne. Paris, Ex officina Rob. Stephani [Robert Estienne], 1536 und 1535. In-12, brauner Halbledereinband, glatter Rücken mit kleinen Eisenverzierungen und vergoldeten Blumenmotiven. 107 Seiten und 10 unnummerierte Blätter (Inhaltsverzeichnis und Errata); 56 Seiten und 4 unnummerierte Blätter (Index). In lateinischer Sprache. Ecken und Kanten abgenutzt, Entfernung eines zentralen Heftteils, wodurch der Einband geschwächt ist, vereinzelte kleine Stockflecken. Historischer Sammelband, der zwei Wörterbücher in Originalausgaben vereint: - „Seminarium sive Plantarium earum arborum, quae post hortos conseri solent: quarum nomina, fructus, item etiam conserendi vocabula apud authores benè recepta hoc libello declarantur.“ Das erste Wörterbuch zur Baumzucht der französischen Renaissance. Es enthält die Begriffe im „umgangssprachlichen“ Französisch in Kursivschrift, insbesondere für die Apfelbaumsorten (Spätapfelbaum, Hastif, Wildapfelbaum, Wildstamm, veredelter Apfelbaum). - Ein Büchlein über Gefäße, für die Jugend aus dem Werk von Bayfio entnommen, ergänzt durch die Übersetzung der lateinischen Begriffe in die Umgangssprache. Eine Zusammenfassung nach den Werken von Lazare de Baïf. Es listet die alte Nomenklatur von Vasen, Geschirr und Gefäßen auf. Die lateinischen Definitionen werden auch hier durch ihre Entsprechungen im französischen Sprachgebrauch jener Zeit ergänzt. Charles Estienne (1504–1564), Arzt, Botaniker und Humanist aus der berühmten Dynastie der königlichen Drucker, war einer der ersten Köpfe der Renaissance, der die Naturwissenschaften und die Archäologie zur Bildung der Jugend populär machte, bevor er sein agronomisches Meisterwerk „L’Agriculture et Maison Rustique“ verfasste. Der Einband ist in gutem Zustand, würde jedoch eine neue Einbandgestaltung vertragen.