160 - [AUTOGRAF]. FLAUBERT (Gustave). HANDGESCHRIEBENE NOTIZEN ZU „L’Éducation sentimentale“. [Croisset, um 1867]. Eineinhalb Seiten auf einem Folio-Blatt. Geringfügige Papierfehlen an den Rändern, eine Eckenfehlstelle ohne Beeinträchtigung des Textes, die mit Klebeband befestigt wurde, das drei Wörter überdeckt, ohne deren Lesbarkeit zu beeinträchtigen; 4 kleine Klebebandstücke zur Befestigung von Rissen. MEDIZINISCHE HANDGESCHRIEBENE NOTIZEN ZUM KRUMPF, angefertigt beim Lesen des Werks „Clinique médicale de l’Hôtel-Dieu de Paris“ von Armand TROUSSEAU, das erstmals 1861–62 in zwei Bänden erschien. Flaubert vermerkt sogar am oberen Rand des Blattes: „Band 1, S. 335“. Flaubert las das Buch von Trousseau im Dezember 1867: „Was das Lesen angeht, habe ich mich in letzter Zeit dem Studium des Krupps gewidmet. Es gibt keinen langatmigeren und inhaltsleeren Stil als den der Ärzte! Was für Schwätzer!“ (Brief an Jules Duplan, 15. Dezember 1867). Flaubert nutzte diese Notizen, um in seinem Roman die Krankheit des jungen Eugène Arnoux zu beschreiben, der an „Krup“ litt, einer schweren Erkrankung der Atemwege, die Madame Arnoux dazu veranlasste, das Rendezvous mit Frédéric abzusagen, zu dem sie sich zunächst bereit erklärt hatte. Als ihr Sohn genesen ist, indem er die für die Krankheit charakteristische falsche Membran abgestoßen hat, sieht sie darin ein Zeichen der Vorsehung. Es handelt sich also um eine WICHTIGE EPISODE IN FLAUBERTS ROMAN, da dieses Ereignis die Entscheidungen von Madame Arnoux beeinflusst und sie dazu zwingt, darauf zu verzichten, Frederics Geliebte zu werden. Bestimmte klinische Beschreibungen von Trousseau finden sich eindeutig in Flauberts Text wieder. So findet sich in Trousseaus Beschreibung am Ende von Seite 341 der Ausgabe von 1865 folgender Hinweis: „Der Husten ist nicht klangvoll und laut, sondern im Gegenteil heiser, dumpf und trocken und erzeugt ein Geräusch, das mit dem fernen Bellen eines jungen Hundes vergleichbar ist“, was in Flauberts Anmerkungen zu „Der Husten ist nicht klangvoll, durchdringend, sondern heiser und dumpf wie das ferne Bellen eines jungen Hundes“, bevor er im Romantext in seiner endgültigen Form erscheint: „Sein Husten glich dem Geräusch jener barbarischen Mechanismen, die Papphunde zum Bellen bringen.“ Manuskript, begleitet von seiner AUSFUHRBESCHEINIGUNG FÜR EIN KULTURGUT, ausgestellt vom Kulturministerium am 25.11.2009. ¶ René Dumesnil, „Flaubert et l’éducation sentimentale“, in dem diese Notizen auf den Seiten 54–55 veröffentlicht sind.