42 - Ⓛ LE QUOC LOC (1918–1987)

Ⓛ LE QUOC LOC (1918–1987) „Blick auf die Bucht“, 1942 Zweiteiliges Diptychon aus polychrom lackiertem Holz Unten rechts signiert und datiert 70 x 80 cm (jeweils) Herkunft: – Französische Privatsammlung. Das Werk wurde in Vietnam erworben, wahrscheinlich zwischen Ende der 1930er und Anfang der 1950er Jahre, von Hélène Tissot (geb. 1915 in Tourane) und ihrem Ehemann André Charpentier erworben, den sie 1936 in Saigon heiratete. Herr Charpentier war Geschäftspartner von Lucien Berthet an der Spitze des renommierten Kaufhauses „Nouveautés CATINA“ in Saigon, das insbesondere Kunstgegenstände sowie Werke lokaler und ausländischer Künstler anbot. Das Ehepaar, das sich leidenschaftlich für die vietnamesische Kultur interessierte, baute im Laufe der Jahre eine Sammlung von Werken auf, die repräsentativ für die Kunst des kolonialen Indochina sind. Das Werk blieb bis heute im Familienbesitz und wurde an die Nachkommen weitergegeben. LÊ QUỐC LỘC (1918–1987) „Toàn cảnh vịnh biển“, 1942 Mehrfarbige Lackmalerei auf Holz, bestehend aus zwei Tafeln, die zu einem Paar zusammengesetzt sind Signiert und datiert in der rechten unteren Ecke 70 x 80 cm (pro Tafel) Herkunft: – Privatsammlung in Frankreich. Das Werk wurde in Vietnam erworben, vermutlich zwischen Ende der 1930er und Anfang der 1950er Jahre, von Frau Hélène Tissot (geb. 1915 in Tourane, dem heutigen Đà Nẵng) und ihrem Ehemann André Charpentier, den sie 1936 in Saigon geheiratet hatte. Herr Charpentier war Geschäftspartner von Lucien Berthet und leitete gemeinsam mit ihm das renommierte Geschäft „Nouveautés CATINA“ in Saigon, ein Handelsunternehmen, das sich auf den Verkauf verschiedener Waren spezialisiert hatte, darunter Kunstgegenstände und Werke einheimischer sowie ausländischer Künstler. Als begeisterte Liebhaber der vietnamesischen Kultur bauten die beiden Schritt für Schritt eine Sammlung auf, die repräsentative Werke der indochinesischen Kunst aus der Kolonialzeit umfasst. Die Werke befinden sich bis heute im Familienbesitz und wurden über die Generationen hinweg weitervererbt. Der Künstler Lê Quốc Lộc (1918–1987) zählt zu den großen Meistern der vietnamesischen Lackkunst des 20. Jahrhunderts und zu den bedeutendsten Persönlichkeiten der École des Beaux-Arts d’Indochine. Er wurde 1918 in der Provinz Hưng Yên im Norden Vietnams geboren und schrieb sich an der École des Beaux-Arts de l’Indochine ein, wo er im Rahmen der von der Einrichtung initiierten Erneuerung der vietnamesischen Kunst ausgebildet wurde. Nach seinem Abschluss im Jahr 1942 gehörte er zu jener Künstlergeneration, die unter dem Einfluss westlicher Lehre und unter Rückgriff auf lokale künstlerische Traditionen an der Entwicklung einer eigenständigen, modernen vietnamesischen Kunstsprache mitwirkte. Die Lackmalerei wurde schnell zu seinem wichtigsten Ausdrucksmittel, einem Bereich, in dem er eine besonders bemerkenswerte technische Meisterschaft erlangte. In den 1940er Jahren eröffnete Lê Quốc Lộc sein eigenes Atelier in Hanoi und beteiligte sich aktiv am künstlerischen Leben der Hauptstadt. Wie viele Künstler, die aus der École des Beaux-Arts de l’Indochine hervorgegangen waren, lieferte er damals Werke an das Auktionshaus der Genossenschaft indochinesischer Künstler, das 1938 von Évariste Jonchère, dem Nachfolger von Victor Tardieu an der Leitung der Schule, gegründet worden war. Die dort ausgestellten Werke wurden unter der Aufsicht von Joseph Inguimberty, unterstützt von Trần Văn Cẩn, ausgewählt, was dazu beitrug, ein besonders hohes künstlerisches Niveau aufrechtzuerhalten. Die Landschaft ist eines der Hauptthemen seines Werks. Lê Quốc Lộc stellt eine idealisierte vietnamesische Natur dar, bevölkert von Dörfern, Flüssen, Sampans, Bambuswäldern und üppiger Vegetation. Diese Elemente sind in kunstvoll aufgebauten Kompositionen angeordnet, in denen die Vegetation häufig die Szene einrahmt und den Blick des Betrachters lenkt. Seine Landschaften erhalten so eine zugleich poetische, dekorative und zutiefst an die vietnamesische Ländlichkeit erinnernde Dimension. Der Künstler variiert dieses Repertoire in verschiedenen Formaten, von großen Wandschirmen bis hin zu Einzeltafeln und Diptychen. Die Jahre 1942 und 1943 – die Zeit, aus der unser vorliegendes Werk stammt – stellen in dieser Hinsicht eine besonders wichtige Phase in seinem Schaffen dar. Lê Quốc Lộc beschäftigte sich damals wiederholt mit dem Thema der Seenlandschaft oder der Bucht, insbesondere in Kompositionen, die aus zwei Tafeln bestehen und ein Diptychon bilden. Das Diptychon „Blick auf die Bucht“ aus dem Jahr 1942, das am 27. Juni 2026 von Millon präsentiert wurde, (Los Nr. 23) sowie ein weiteres Diptychon aus dem Jahr 1943, das am 11. April 2026 präsentiert wurde (Los Nr. 59), zeugen von dieser besonders fruchtbaren Auseinandersetzung. Der Künstler Lê Quốc Lộc (1918–1987) war einer der bedeutendsten