Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

timed auction Until November 1 | 08:00 PM
Art Research Paris

68 - CORTOT (Alfred) (1877–1962). Französisch-schweizerischer Pianist, Dirigent und Pädagoge. Einer der bedeutendsten Pianisten des 20. Jahrhunderts, Gründer der École normale de musique de Paris.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€120 - 180

Sale fees

30%

CORTOT (Alfred) (1877–1962). Französisch-schweizerischer Pianist, Dirigent und Pädagoge. Einer der bedeutendsten Pianisten des 20. Jahrhunderts, Gründer der École normale de musique de Paris. Maschinengeschriebener Brief, signiert „Alf Cortot“, adressiert an den portugiesischen Komponisten Francisco de Lacerda (1859–1934). Paris, 27. Mai 1932. 2 Seiten in-8, auf persönlichem Briefpapier mit dem Briefkopf „alf. Cortot – 79, avenue Henri-Martin“. Eigenhändige Unterschrift in schwarzer Tinte. Sehr interessanter Brief, der sich mit der Pariser Uraufführung der „Trovas“ von Francisco de Lacerda, deren Interpretation durch Madeleine Grey sowie einem Musikprogramm befasst, das Werke von Brahms, Prokofjew und Jacques Ibert vereint. Alfred Cortot berichtet seinem Korrespondenten von den Schwierigkeiten bei der Organisation der Uraufführung seiner „Trovas“, eines von der portugiesischen Folklore inspirierten Liedzyklus, im Rahmen der Konzerte der École normale de musique de Paris. Er erklärt, dass die Sängerin Madeleine Grey, die von diesem Werk besonders begeistert war, sich zusätzliche Vorbereitungszeit gewünscht habe: „Leider konnte ich mein Vorhaben, Ihre bemerkenswerten ‚Trovas‘ bei meinem letzten Konzert an der École Normale aufzuführen, nicht umsetzen. “ Cortot kündigt daraufhin die Verschiebung dieser Uraufführung auf den 22. Juni 1932 an und stellt ein Programm von bemerkenswerter musikalischer Vielfalt vor, das insbesondere die Pariser Uraufführung der Serenade, Opus 16, von Johannes Brahms, zwei bisher unveröffentlichte Stücke von Sergej Prokofjew sowie ein Divertissement von Jacques Ibert, das ebenfalls uraufgeführt wird. Er zeigt sich besonders zuversichtlich hinsichtlich der Resonanz auf das Werk von Lacerda: „Ich möchte daher glauben, dass sich die Kritik bei dieser Gelegenheit die Mühe machen wird, und ich habe keinerlei Zweifel daran, wie Ihre Melodiensammlung bei ihr ankommen wird.“ Der Brief liefert zudem wertvolle Einblicke in die Bedingungen der Aufführung und Bearbeitung von Vokalwerken zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Cortot weist darauf hin, dass die dritte und sechste Melodie der „Trovas“ nicht genau dem Stimmumfang von Madeleine Grey entsprechen und dass diese sie um einen Ton transponieren möchte. Er bittet den Komponisten um Zustimmung zu dieser Änderung und hebt dabei die außergewöhnlichen Qualitäten der Interpretin hervor: „Ich bin sicher, dass Sie in ihr eine Interpretin von allererster Güte finden werden und dass sie die intensive Poesie Ihrer Kompositionen zur Geltung bringen wird. “ Dieser Briefwechsel verdeutlicht die wesentliche Rolle, die Alfred Cortot bei der Verbreitung zeitgenössischer Musik spielte, sowie sein persönliches Engagement für ausländische Komponisten, insbesondere portugiesische. Er ist zudem ein Zeugnis von höchstem Wert für die musikalischen Aktivitäten der École normale de musique de Paris und für die künstlerische Zusammenarbeit zwischen Cortot und Madeleine Grey, einer Interpretin, die besonders für ihre musikalische Intelligenz und ihr Gespür für die französische Melodie geschätzt wurde. Ein schöner Brief mit besonders ausgeprägtem musikalischem Inhalt, der mehrere bedeutende Persönlichkeiten des europäischen Musiklebens der Zwischenkriegszeit miteinander verbindet. Das Dokument ist mit seinen alten Falten erhalten, weist einige leichte Knicke und Gebrauchsspuren auf. Die eigenhändige Unterschrift ist gut lesbar. Guter Gesamtzustand.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

AUTOGRAPHE & HANDSchRIFTEN, von Berlioz bis Leonor Fini – zwei Jahrhunderte Autographen und künstlerisches Schaffen
Sunday, November 1
08:00 PM
174, rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris, France

Auction house

Art Research Paris +33 1 42 51 62 42 contact@arp-auction.com
On Drouot for 4 years avec More than 44,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!