Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

timed auction Until November 1 | 08:00 PM
Art Research Paris

67 - CORTOT (Alfred) (1877–1962). Französisch-schweizerischer Pianist, Dirigent und Pädagoge. Einer der bedeutendsten Pianisten der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, Gründer der École normale de musique de Paris.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€100 - 150

Sale fees

30%

CORTOT (Alfred) (1877–1962). Französisch-schweizerischer Pianist, Dirigent und Pädagoge. Einer der bedeutendsten Pianisten der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, Gründer der École normale de musique de Paris. Maschinengeschriebener Brief, signiert „Alfred Cortot“, adressiert an den portugiesischen Komponisten Francisco de Lacerda (1869–1934). Paris, 20. Juni 1932. 2 Seiten im Format in-8, auf persönlichem Briefpapier mit dem Briefkopf „alf. Cortot – 79, avenue Henri-Martin“, maschinengeschrieben auf der Vorder- und Rückseite desselben Blattes. Eigenhändige Unterschrift in schwarzer Tinte. Sehr interessanter Brief, der sich mit der Verbreitung der „Trovas“ von Francisco de Lacerda in Frankreich befasst und von Alfred Cortots Bemühungen zeugt, die portugiesische Musik dem Pariser Publikum näherzubringen. Der berühmte Pianist drückt seine tiefe Enttäuschung über die Verschiebung eines Konzerts der École normale de musique aus, bei dem die bemerkenswerten „Trovas“ seines Korrespondenten aufgeführt werden sollten. „Wir haben wirklich Pech mit Ihren bemerkenswerten ‚Trovas‘!“ Er erklärt, dass die Sängerin Madeleine Grey diese Werke mit größter Sorgfalt vorbereitet habe und insbesondere in Anwesenheit ihres Freundes Branco geprobt habe, der sich besonders beeindruckt von der Qualität ihrer Interpretation und ihrem portugiesischen Akzent gezeigt habe. Obwohl das Orchester einberufen, das Material vorbereitet und die Programme bereits an die Abonnenten verschickt waren, zwang ein Aufnahmeauftrag, der einem Großteil seiner Musiker angeboten worden war, Cortot dazu, die Veranstaltung auf Anfang Oktober zu verschieben. Der Pianist macht keinen Hehl aus seiner Enttäuschung: „Das bedauere ich sehr, denn alles war bereit, das Material überarbeitet, und ich freute mich auf den Erfolg, den die Uraufführung Ihrer so charakteristischen und zutiefst musikalischen Gedichte zweifellos erzielen würde. “ Dennoch bekräftigt er sein Vertrauen in das Werk von Lacerda und in das Talent von Madeleine Grey, deren interpretatorische Qualitäten er hervorhebt: „Ich kann Ihnen jedenfalls versichern, dass Sie meine Wahl von Madeleine Grey für die Uraufführung dieser Stücke im Oktober nicht bereuen werden; sie wird dort eine herausragende Leistung erbringen.“ Schließlich erwähnt Cortot eine junge Musikerin, Mademoiselle Santos, die ihm von seinem Korrespondenten empfohlen wurde und die ihn gerne treffen möchte. Er verspricht, sich bei der École normale zu erkundigen und seine Eindrücke mitzuteilen, nachdem er sie gehört hat. Ein wertvolles Zeugnis über die Rolle von Alfred Cortot bei der Förderung der europäischen Musik und über den französisch-portugiesischen Kulturaustausch in der Zwischenkriegszeit. Dieser Briefwechsel verdeutlicht zudem sein persönliches Engagement bei der Organisation von Konzerten, der Auswahl der Interpreten und der Entdeckung von Repertoires, die in Frankreich noch wenig bekannt waren. Francisco de Lacerda, ein portugiesischer Komponist und Dirigent, war eine wichtige Persönlichkeit im musikalischen Austausch zwischen Frankreich und Portugal. Seine „Trovas“, inspiriert von der portugiesischen Volkstradition, nehmen einen besonderen Platz in seinem Vokalwerk ein. Schöner Brief auf persönlichem Briefpapier mit gut lesbarer eigenhändiger Unterschrift. Alte Falten, leichte Knitter, einige Flecken und kleine Randbeschädigungen. Guter Gesamtzustand.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

AUTOGRAPHE & HANDSchRIFTEN, von Berlioz bis Leonor Fini – zwei Jahrhunderte Autographen und künstlerisches Schaffen
Sunday, November 1
08:00 PM
174, rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris, France

Auction house

Art Research Paris +33 1 42 51 62 42 contact@arp-auction.com
On Drouot for 4 years avec More than 44,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!