441 - DREI WERKE AUS DEM 18. JAHRHUNDERT IN FRANZÖSISCHER SPRACHE: 1) LA DUNCIADE POEME EN DIX CHANTS, erschienen in London 1781. Berühmtes satirisches Gedicht des französischen Autors Charles Palissot de Montenoy (1730–1814). Es handelt sich um ein äußerst polemisches und satirisches Werk, das sich vor allem gegen die Enzyklopädisten und die Philosophen der Aufklärung jener Zeit richtet. Diese „Nouvelle édition“ ist dafür bekannt, dass sie gegenüber früheren Ausgaben überarbeitet, korrigiert und durch einen umfangreichen Kommentar sowie Erläuterungen ergänzt wurde. Zeitgenössischer Einband aus Halbleder mit marmorierten Deckelblättern, Titel, Zierlinien und Goldverzierungen auf dem Rücken. In sehr gutem Zustand mit sauberen und gut erhaltenen Seiten. S. 199.2) LA MORALE DE CONFUCIUS PHILOSOPHE DE LA CHINE, hrsg. in London 1783. Berühmtes Buch aus dem 18. Jahrhundert, das in Europa in großer Auflage gedruckt und verbreitet wurde und eine für das westliche Publikum jener Zeit geeignete Zusammenfassung des konfuzianischen Gedankenguts bietet. Das Titelblatt trägt die Aufschrift „A Londres“ (London), doch handelt es sich dabei in Wirklichkeit um einen falschen Druckort. Das Buch wurde heimlich in Frankreich gedruckt (entweder in Paris beim Verleger Valade oder in Reims beim Verleger Cazin). Diese Praxis war im 18. Jahrhundert üblich, um die königliche und religiöse Zensur zu umgehen. Zeitgenössischer Einband aus Halbleder mit marmorierten Deckblättern, Titel, Zierlinien und Goldverzierungen auf dem Rücken. In sehr gutem Zustand mit sauberen und gut erhaltenen Seiten. Von Delvaux signierte Radierung, die Konfuzius auf dem Vorsatzblatt darstellt. S. 197.3) POESIES DE M. HELVETIUS. LE BONHEUR, POEME ALLEGORIQUE EN QUATRE CHANTS, Hrsg. A Londres 1781. Diese Ausgabe von 1781 (scheinbar „à Londres“ gedruckt, tatsächlich jedoch in Paris vom Verleger Cazin herausgegeben / gedruckt von Jacques-François Valade) ist eine raffinierte Sammlung der Gedichte des französischen Aufklärer-Philosophen Claude-Adrien Helvétius, die posthum veröffentlicht wurde (der Autor war 1771 verstorben). Berühmte Untergrundausgabe, die in Paris von Valade im Auftrag des bekannten Verlegers Hubert Cazin gedruckt und unter der falschen Angabe „In London“ veröffentlicht wurde, um die französische königliche Zensur zu umgehen. Das Exemplar ist vollständig mit dem von Dupin in Kupfer gestochenen Porträt von Helvétius auf dem Vorsatzblatt sowie seinen (4), LVII, 176 Seiten. Das Werk versammelt das lyrische Schaffen des Philosophen der Aufklärung, darunter das philosophische Gedicht in vier Gesängen *Le Bonheur*, den *Épître sur les Arts*, den an Voltaire gerichteten *Épître sur le plaisir* sowie einen Teil ihres Briefwechsels.