379 - Ein als Kenbyō (Tuschstein-Paravent) montierter Spiegel mit der Darstellung eines Sennin auf einem Karpfen – Japan, Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Die rechteckige Platte aus poliertem Metall ist in einen vergoldeten-Bronze-Rahmen, der mit dichten Blattwerk-Voluten innerhalb perlenartiger Ränder reliefartig verziert ist und von einem bergförmigen Wappen gekrönt wird; auf der Rückseite befindet sich eine aus verschiedenen Legierungen, darunter Shakudō, gearbeitete Tafel, die einen Sennin darstellt, der auf einem Karpfen reitet, der sich durch rollende Wellen kämpft, vor einem marmorierten Hintergrund in Goldtönen, der auf Hochglanz poliert ist. Der Paravent erhebt sich aus einem horizontalen Sockel und wird von einem Paar kleiner vergoldeter Bronzedrachen flankiert; auf der unteren Querstrebe sind zwei Hōō-Vögel dargestellt, die sich um eine zentrale Gruppe aus Lotusblüten und Blattwerk aus kontrastierenden Legierungen vor einem dicht gestanzten Hintergrund gegenüberstehen; das Ganze ruht auf Füßen aus Bergkristall. Unsigniert. Mit der originalen Holzkiste, die mit einer Haltevorrichtung versehen ist und kalligraphische Inschriften trägt. Die Kiste trägt die Inschrift „Koi-kagami Kenpyō“ („Karpfen-Spiegel-Tuschstein-Paravent“); auf der Unterseite sind zwei Schriftzeichen eingraviert, die wahrscheinlich „Imamura“ lauten, vermutlich der Name eines früheren Besitzers.

Ein als Kenbyō (Tuschstein-Paravent) montierter Spiegel mit der Darstellung eines Sennin auf einem Karpfen – Japan, Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Die rechteckige Platte aus poliertem Metall ist in einen vergoldeten-Bronze-Rahmen, der mit dichten Blattwerk-Voluten innerhalb perlenartiger Ränder reliefartig verziert ist und von einem bergförmigen Wappen gekrönt wird; auf der Rückseite befindet sich eine aus verschiedenen Legierungen, darunter Shakudō, gearbeitete Tafel, die einen Sennin darstellt, der auf einem Karpfen reitet, der sich durch rollende Wellen kämpft, vor einem marmorierten Hintergrund in Goldtönen, der auf Hochglanz poliert ist. Der Paravent erhebt sich aus einem horizontalen Sockel und wird von einem Paar kleiner vergoldeter Bronzedrachen flankiert; auf der unteren Querstrebe sind zwei Hōō-Vögel dargestellt, die sich um eine zentrale Gruppe aus Lotusblüten und Blattwerk aus kontrastierenden Legierungen vor einem dicht gestanzten Hintergrund gegenüberstehen; das Ganze ruht auf Füßen aus Bergkristall. Unsigniert. Mit der originalen Holzkiste, die mit einer Haltevorrichtung versehen ist und kalligraphische Inschriften trägt. Die Kiste trägt die Inschrift „Koi-kagami Kenpyō“ („Karpfen-Spiegel-Tuschstein-Paravent“); auf der Unterseite sind zwei Schriftzeichen eingraviert, die wahrscheinlich „Imamura“ lauten, vermutlich der Name eines früheren Besitzers. Winzige Kintsugi-Reparaturen an den Bergkristallfüßen. Das Motiv geht auf den chinesischen Unsterblichen Qin Gao zurück, der in Japan als Kinkō Sennin bekannt ist und ins Wasser stieg, um den Drachen des Flusses zu fangen, und am vereinbarten Tag vor einer Menge von Zuschauern auf einem Karpfen reitend zurückkehrte. Das Motiv, das in Japan ab der Muromachi-Zeit aufgegriffen wurde, wurde unter anderem von Sesson Shūkei, Ogata Kōrin und Maruyama Ōkyo behandelt und auf dem Yōmeimon des Tōshō-gū in Nikkō eingemeißelt. B: 18 cm H: 19,2 cm Kratzer Tomobako (vom Künstler signierte Schatulle) Japan, Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts