Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 11 | 10:00 PM
RR Auction

17 - Signierter Brief von John Tyler auf einem Lohnantrag des Weißen Hauses – „Sie hat nicht den geringsten Dienst geleistet, sondern war eine Belastung“

Starting price

USD 200 (€179)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

USD 1,000 - 2,000 (€890 - 1,800)

Sale fees

24.95%

Signierter Brief von John Tyler auf einem Lohnantrag des Weißen Hauses – „Sie hat nicht den geringsten Dienst geleistet, sondern war eine Belastung“ Signierter Autogrammbrief „J. Tyler“, eine Seite beidseitig beschriftet, 8 x 10, 30. Juli 1845. Abgeschickt aus Sherwood Forest, ein handgeschriebener Brief von John Tyler an R. Wallack, vollständiger Wortlaut: „Ihr Brief erreichte mich gestern Abend, und ich nutze einen Moment meiner Vorbereitungen für meine Abreise von zu Hause heute Morgen in die Berge, um Ihnen mitzuteilen, dass mein Verwalter und später Martin Bernaham stets die Löhne aller von mir im Präsidentenhaus beschäftigten Bediensteten bezahlt haben. Dass Margaret Nelson während ihrer gesamten Beschäftigungszeit regelmäßig monatlich bezahlt wurde und dass ihre Quittungen für die 18 Monate bzw. zwei Jahre vor dem 4. März ordnungsgemäß abgelegt sind. Ich nehme an, dass ihre Forderung darauf beruht, dass ich sie während meiner Abwesenheit aus Washington nicht aus ihrem Zimmer geworfen und ihr keine Verpflegung verweigert habe; doch dafür sollte sie mir eher etwas schulden als ich ihr. Vor solchen Abwesenheiten wurden alle Bediensteten darüber informiert, dass ihre Dienste nicht mehr benötigt würden, und ihr Verbleiben in ihrem Zimmer, das sie seit der Zeit von Herrn Adams veranlasst hat, war gänzlich geduldet. Sie leistete nicht den geringsten Dienst, sondern war eine Belastung. Das Haus war bei all diesen Gelegenheiten geschlossen. Ich überlasse es Ihnen daher, Sir, zu beurteilen, ob ihre Forderung gerechtfertigt ist.“ In sehr gutem bis gutem Zustand, mit einem leicht vergilbten Porträtabdruck auf der Vorderseite. Dieser Brief, der weniger als fünf Monate nach John Tylers Ausscheiden aus dem Weißen Haus verfasst wurde, zeigt den ehemaligen Präsidenten, wie er sich gegen eine Lohnforderung von Margaret Nelson verteidigt, einer Frau, die seiner Aussage nach im Präsidentenhaus beschäftigt gewesen war. Laut Tylers Darstellung hatte Nelson „seit der Zeit von Herrn Adams“ ein Zimmer im Präsidentenhaus bewohnt, womit er offenbar John Quincy Adams meinte, dessen Präsidentschaft 1829 endete. Sollte Tylers Erinnerung zutreffend sein, hätte sich Nelsons Tätigkeit im Weißen Haus über die Amtszeiten von Adams, Andrew Jackson, Martin Van Buren, William Henry Harrison und Tyler selbst erstreckt. Tyler betont, dass sein Verwalter und später Martin Bernaham regelmäßig die Löhne aller von ihm im Präsidentenhaus beschäftigten Bediensteten gezahlt hätten, wobei Nelsons Quittungen für die letzten 18 Monate bis zwei Jahre seiner Amtszeit aufbewahrt worden seien. Er führt ihre Behauptung stattdessen auf Zeiträume zurück, in denen der Präsidentenhaushalt nicht in Washington weilte; während dieser Zeit durfte Nelson in ihrem Zimmer bleiben und Verpflegung erhalten, obwohl den Bediensteten laut Tyler mitgeteilt worden war, dass ihre Dienste nicht mehr benötigt würden. Tyler tut ihre fortgesetzte Anwesenheit als „völlig zulässig“ ab, erklärt unverblümt, dass „sie nicht den geringsten Dienst geleistet hat, sondern eine Belastung war“, und argumentiert, dass sie für das Zimmer und die Verpflegung „eher meine Schuldnerin sein sollte als ich ihre“. Abschließend überlässt er es seinem Korrespondenten, zu entscheiden, „ob ihre Forderung gerechtfertigt ist“.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

RR-Auktion: Wertvolle Autogramme und Erinnerungsstücke
Wednesday, November 11
10:00 PM
1 NH-101A Suite 3, Amherst, NH 03031, United States
03031 Amherst, United States
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

RR Auction +16 0 37 32 42 84 bobby.eaton@RRAuction.com
On Drouot for 4 years

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.