To modify your purchase order,
contact the auction house.
155 - Mogul, 19. Jahrhundert, ein Schwert mit Jadegriff. Das einschneidige Schwert weist einen mit Gold damaszierten Griffansatz sowie die Jahreszahl „998“ auf. Darüber hinaus erstrecken sich die Goldintarsien auf beide Seiten der Klinge. Der Jade-Griff in Pistolenform ist auf beiden Seiten mit Edelsteinen besetzt. Die Scheide ist mit einer Repoussé-Verzierung aus rankenden Weinreben und sich wiederholenden Motiven versehen und enthält weitere eingefasste Edelsteine und Halbedelsteine. Ein arabisches Couplet: subhana man tahayyara fi suni‘ihi al-‘uqul subhana man bi-qudratihi yu‘jaz al-fuhul „Gepriesen sei Er, durch dessen Kunstfertigkeit die Verstandeskräfte in Staunen versetzt werden; gepriesen sei Er, durch dessen Macht Erklärungen machtlos werden.“ Dies ist der arabische Refrain aus einem türkischen Gedicht des Dichters Ziya Pascha (gest. 1880) sana 998 „Das Jahr 998 (1589–90)“ Aus der Farsi-Sammlung Maße: 31 in. (L)
Mogul, 19. Jahrhundert, ein Schwert mit Jadegriff. Das einschneidige Schwert weist einen mit Gold damaszierten Griffansatz sowie die Jahreszahl „998“ auf. Darüber hinaus erstrecken sich die Goldintarsien auf beide Seiten der Klinge. Der Jade-Griff in Pistolenform ist auf beiden Seiten mit Edelsteinen besetzt. Die Scheide ist mit einer Repoussé-Verzierung aus rankenden Weinreben und sich wiederholenden Motiven versehen und enthält weitere eingefasste Edelsteine und Halbedelsteine. Ein arabisches Couplet: subhana man tahayyara fi suni‘ihi al-‘uqul subhana man bi-qudratihi yu‘jaz al-fuhul „Gepriesen sei Er, durch dessen Kunstfertigkeit die Verstandeskräfte in Staunen versetzt werden; gepriesen sei Er, durch dessen Macht Erklärungen machtlos werden.“ Dies ist der arabische Refrain aus einem türkischen Gedicht des Dichters Ziya Pascha (gest. 1880) sana 998 „Das Jahr 998 (1589–90)“ Aus der Farsi-Sammlung Maße: 31 in. (L)