Upcoming auctions
1 / 1

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live November 3 | 11:00 AM
Artcurial

120 - MERMOZ Jean

Starting price

€800

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€800 - 1,000

Sale fees

32.4%

MERMOZ Jean L.A.S., Casa[blanca], 3. Juni 1927, an seine Großeltern GILLET; 2 Seiten in-4 (leichte Feuchtigkeitsflecken). Rettung von Éloi Ville, der bei den Mauren gestürzt war. Er wird seine Großeltern erst im September besuchen können. „In Casablanca setzt nun die große Hitze ein. Über Dakar wehen Scirocco-Winde, die so heiß sind, dass man Helme und Schutzanzüge in der Luft auszieht, wobei der Sand einen gelben Nebel bildet, der sich manchmal bis zu 2000 Meter hoch in die Luft erhebt. Unsere Motoren leiden furchtbar, und wir hatten mehrere Sandstürme. Mein neuer Teamkollege (Ville wurde kürzlich abgelöst) hatte in der als besonders gefährlich geltenden Gegend der Mauren eine Panne. Glücklicherweise konnte ich in der Nähe auf einem brauchbaren Landstreifen landen; er hatte gerade noch Zeit, in mein Flugzeug zu springen, und nachdem wir zwei Gewehrschüsse eingesteckt hatten, flogen wir erneut direkt auf die Maures zu, die mit voller Geschwindigkeit heranrauschten und nur noch dreißig Meter von uns entfernt waren. Ich bekomme langsam den Dreh raus, denn das ist bereits der zweite Kamerad, den ich unter denselben Umständen aus der Patsche hole, während ich darauf warte, dass ich an der Reihe bin. – Das ist übrigens ganz normal, und man macht sich keine Sorgen, während man darauf wartet, von vorne anzufangen. Ich bin nach wie vor der glücklichste Mensch auf Erden, auch wenn ich finde, dass mir die Beschäftigung fehlt. Sollte sich in Amerika nichts ergeben, werde ich mich wohl dem Wasserflugzeug zuwenden und die Strecke Marseille–Algier fliegen, um meine Ausbildung als Pilot zu vervollständigen. Ich liebe das Meer und die weiten Horizonte, und außerdem wird mir das neue Perspektiven eröffnen. Oberst Denain wird mich bei drei Flugzeugherstellern vorstellen, im Hinblick auf einen Flug, den ich leider erst im nächsten Jahr unternehmen könnte. Ich warte ebenfalls auf meine große Stunde, so wie dieser glückliche Lindberg, der das Glück hatte, die Atlantiküberquerung versuchen zu dürfen und sie zu meistern – was einfach wunderbar ist, aber mit ein wenig Willenskraft durchaus machbar. Nun, ich langweile Sie immer wieder mit meinen Reden über die Luftfahrt, aber was soll man machen? Ich kann nur eines sagen: Sie ist mein ganzes Leben, und ich gebe ihr das Beste von mir selbst“…. Korrespondenz Nr. 115. Beigefügt sind 2 Postkarten aus den Jahren 1927–1928 an die Familie Gillet, mit Adressen und Poststempeln (die zweite mit Briefmarke). – Saint-Louis im Senegal, 15. Oktober 1927: „Gut angekommen. Ich umarme euch ganz herzlich und freue mich darauf, euch wiederzusehen, Mermoz“. – „Corumba, 19. August 1928. F. Bolivien. Herzliche Küsse von eurem Jean Mermoz“. Herkunft: - Jean Mermoz (1901–1936); - Gabrielle Gillet-Mermoz (1880–1955); - Anschließend durch Erbschaft in den Familienbesitz übergegangen

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Historische Erinnerungen
Tuesday, November 3
11:00 AM
7, rond-point des Champs-Élysées
75008 Paris, France

Auction house

Artcurial +33 1 42 99 20 20 bids@artcurial.com
On Drouot for more than 10 years avec More than 62,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!