67 - [MANUSKRIPT] [SCHWEIZ] [ALPINISMUS] Rose & Espine oder die wahre, chronikartige Chronik der ruhmreichen und wahrhaftigen Abenteuer zweier armer Wanderer im Oberland, zusammen mit einer überaus glänzenden und überaus ehrlichen Beschreibung ihrer Taten und Gesten, erzählt im Schatten und unter dem Schutz schöner Porträts und anmutiger Gemälde zur vollkommene Heiterkeit und orthodoxen Verdauung aller gesegneten Leser

[MANUSKRIPT] [SCHWEIZ] [ALPINISMUS] Rose & Espine oder die wahre, chronikartige Chronik der ruhmreichen und wahrhaftigen Abenteuer zweier armer Wanderer im Oberland, zusammen mit einer überaus glänzenden und überaus ehrlichen Beschreibung ihrer Taten und Gesten, erzählt im Schatten und unter dem Schutz schöner Porträts und anmutiger Gemälde zur vollkommene Heiterkeit und orthodoxen Verdauung aller gesegneten Leser Außergewöhnliches Manuskript aus dem späten 19. Jahrhundert, das einen Reisebericht in einer äußerst kunstvollen Sprache enthält und Rabelais sowie dessen fantastisches und sprachliches Universum parodiert. Die beiden Protagonisten der Erzählung sind zwei Freunde, die offenbar eine enge Bindung zueinander haben, da auf der Widmungsseite unter den fantasievollen Namen „Frère Pocula“ und „Frère Trocquart“ die Worte „Chier syre et biau frère très amé !!!“ stehen. Das Manuskript enthält auf der ersten nummerierten Seite einen „Vorwort“ mit einer fiktiven Verlagsangabe: „Pantin, beim Autor, im ‚Gigotz saignant‘, 18. Oktober 1894“, gefolgt von einer Seite mit einer Moralgeschichte: „Streng dich nicht an, zu furzen, wenn du oben an deinem Loch bist; wie jener Fiant am Grund eines Brunnens, der auf die Straße pinkelte“, signiert von Lor-a-Vac (höchstwahrscheinlich ein Anagramm, das allerdings schwer zu entziffern ist). Die dritte nummerierte Seite ist die eigentliche Titelseite „Rose & Espine“ mit prächtigen Tier-Initialen. Echtkalbsleder-Einband aus der Entstehungszeit, signiert von Engel (ein Buchbinder, der für seine Kartonagen im Auftrag von Hetzel, dem Verleger von Jules Verne, bekannt ist), Rücken und Buchdeckel reich verziert mit Rahmen und vergoldeten Motiven in antiker Nachahmung, vergoldete Rollrandverzierungen an den Innenseiten der Buchdeckel und Vorsatzblätter aus marmoriertem Papier. Abrieb, kleine Fehlstellen und Risse an den Buchschienen. Vollständiger Einband mit VII Seiten; (1 Blatt), 343 handgeschriebene Textseiten, jede mit einem sorgfältig gestalteten Rahmen ohne jegliche Streichungen, XIII Seiten mit einem Bildverzeichnis. Das Werk ist in zwei Teile gegliedert: das erste Buch mit 17 Kapiteln und das zweite Buch mit 20 Kapiteln und einem Epilog. Zahlreiche Zeichnungen im Text, einige außerhalb des Textes (alle in einem Bildverzeichnis zusammengefasst, das jeder Illustration einen Titel gibt), sehr viele, teilweise sehr aufwendig gestaltete Initialen (häufig wird eine Technik im Stil von Schattenspielfiguren angewendet, die an die Welt der „Schwarzen Katze von Montmartre“ erinnert), 35 aufgeklebte Fotografien, die jeweils mit Ornamenten und Zeichnungen angereichert sind, welche die Fotografie in einer sehr raffinierten Komposition begleiten. Gedruckt auf geripptem Papier, gestaltet wie ein authentischer Druck im Stil der schönsten Bücher für anspruchsvolle Bibliophile. Durch diese sehr gelehrte Sprache im Stil Rabelais’ (der Autor versucht sichtlich, eine echte Pseudo-Renaissance-Sprache zu schaffen, mit archaischer Schreibweise, Syntax, Redewendungen und Wortschatz) folgen wir unseren beiden Reisenden von Luzern nach Oberhofen, vorbei am Vierwaldstättersee, den Urnersee, Witznau, Gersau, einen Abstecher zur Tellplatte und nach Flüelen (sowie zum Bristenstock), Wasen, Goschenen (ein Foto mit der humorvollen Bildunterschrift „Bewundert, liebe Leute, das herrliche Pissoir von Groschenen“), Andermatt, die Schöllenen-Schlucht an der Reuss zwischen Goschenen und der Teufelsbrücke (diese ist Gegenstand eines schönen Fotos, auf dem „Trocquart“ den Ort festhält), Uri (der berühmte Uri-Tunnel ist Gegenstand eines Fotos mit der Bildunterschrift „Dies ist das sehr tiefe Loch von Uri“), der Rhonegletscher, der Grimselpass, Handeck und der Blick auf die Aare, Meyringen und die Reichenbachfälle (der Ort, an dem die berühmte Figur Sherlock Holmes starb!), Brienz, die Giessbachfälle, Interlaken und Spiez insbesondere… Als echte Chronik alpiner Abenteuer werden diese Reiseberichte durch die Schweizer Alpen im Stil einer mittelalterlichen Legende erzählt, gespickt mit den für dieses Genre typischen Wendungen, Streichen und Heiterkeiten. Die reichhaltige Bildauswahl trägt wesentlich zum heroischen Charakter bei; die Fotos ermöglichen es uns, sowohl die grandiosen Landschaften zu bewundern als auch gemeinsam mit den beiden Protagonisten diese „Etappen“ der Reise zu erleben, die als Pausen zwischen den Wanderungen dienen. Einige Fotos, auf denen die beiden Kumpels selbst in wohlüberlegten Posen zu sehen sind, machen sie sympathisch (Fotos von „dem Freund Trocquart im Schnee, beim Abstieg von der Furca“, die Pfeife in der Hand, und von „Trocquart inmitten der Rhododendren“ oder auch das mit der Bildunterschrift „Cecy de Pocula im Schnee ist ein Bild gegen den Strich. Liebhaber dogmatischer Wahrheiten, bürstet das Ganze zurück, und ihr werdet nach Wunsch bedient“) Was die Initialen, Kopf- und Fußzeilen sowie die verschiedenen Zeichnungen betrifft, die das Manuskript schmücken (und die eingeklebten Fotografien umrahmen), so sind sie voller Anspielungen und verleihen dem Werk einen großen erzählerischen Reiz. Obwohl die Identifizierung