Upcoming auctions
1 / 1

To modify your purchase order,
contact the auction house.

Auction ended
Leducq Maison de ventes aux enchères

49 - Jean DUBUFFET. Brief an den Dienst für künstlerischen Austausch im Ausland. Paris, 26. August 1945.

Auction ended

Jean DUBUFFET. Brief an den Dienst für künstlerischen Austausch im Ausland. Paris, 26. August 1945. Signierter, maschinengeschriebener Brief, 1 Seite in-8. Stempel „Service d’Action Artistique à l’Étranger. 28. August 1945“. Vom Ministerium für Bildende Künste gebeten, an einem nationalen Propagandaprojekt in Schottland mitzuwirken, bringt Dubuffet deutlich seinen unkonventionellen künstlerischen Willen zum Ausdruck und schlägt vor, keine Bilder auszustellen, sondern einfach nur auf den Jahrmarkt in Edinburgh zu gehen. „Wenn unsere Hirten zu Terroristen werden, dann ist das beängstigend, das ist wie ein Regime, in dem der Oberst die Deserteure auszeichnen würde. Wenn es zu spät ist – wenn nichts diese Entwicklung mehr aufhalten kann – wenn diese Veranstaltung in Edinburgh nicht mehr verhindert werden kann, dann sei es so! Gehen wir diesen Umbruch bis zum Ende durch, bringen wir die Kunst zurück auf ihr eigentliches Terrain, das der Anziehungskraft und des Festes ist; also keine Ausstellungen, denn nichts ist prätentiöser und langweiliger als Ausstellungen, sondern hängen wir lieber passende Bilder in einem Raum auf, in dem ein rauschendes Fest gefeiert wird oder in dem man zumindest tanzt und Pommes isst. Und diese Bilder sollen lieber die einheimischen Dorfbewohner selbst malen (sie werden das viel besser machen), ohne sich all den Ärger mit Kisten und Umladungen aufzubürden. Wenn man um jeden Preis etwas transportieren will, dann soll man mich transportieren, denn ich würde so gerne mit diesen Schotten auf den Jahrmarkt gehen.“ Eine Anmerkung mit Bleistift fordert, eine Kopie dieses Briefes anzufertigen, um sie Herrn Erlanger (Philippe Erlanger, damals Direktor der AFAA und der Abteilung für Kunstaustausch) vorzulegen.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding