Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.
188 - 一件重要的中国出口银制献礼杯
Mise à prix
4 000 CHF (4 317 €)Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.
Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir
Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.
Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.
Estimation
4 000 - 6 000 CHF (4 300 - 6 500 €)Frais de vente
一件重要的中国出口银制献礼杯 中国上海，1900年（庚子年），高31.5厘米，重2056克。 杯身两侧饰有龙形把手，高浮雕刻有云中飞龙图案，并刻有四字箴言“和众功吉”以及八栏历史赠杯铭文。杯底戳有“LUENWO”字样及工匠印记；侧面戳有纯度标记“文银” （标准银）的刻印。 这只精美的纪念杯上刻有历史铭文，记录了1900年（庚子年）山东省烟台（齐州）义和团运动期间的事件。 此杯由李西杰（东海关——即烟台海关——关长）赠送，旨在表彰危机期间驻烟台的英国领事约翰·诺埃尔·特拉特曼。 铭文指出，尽管山东地区是冲突的震中，但在当地和外国官员的共同努力下，和平得以维持。起义结束后，外国领事们被授予中国帝国的勋章（双龙勋章）。然而，英国领事条例禁止特拉特曼领事接受外国荣誉。 为了表达感激之情并予以正式认可，特委托制作了这只银质纪念杯并作为致敬之礼赠送。 * 标有 * 的商品将按全额征收税款，即对该金额征收增值税，但只要购买者提供加盖有效印章的出口申报单，增值税将退还给购买者。
Maison de ventes
Koller Auctions +41 4 44 45 63 63 office@kollerauktionen.chLa livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.
Options de livraison
We offer to assist buyers in the shipment of their purchases. Please contact shipping@kollerauctions.com