83 - [尼采]. ——阿尔伯特（亨利）。题为《箴言与精辟见解》的亲笔手稿。7页对开本；第一页页边有《法国水星报》的印章，日期为1899年5月12日。

[尼采]. ——阿尔伯特（亨利）。题为《箴言与精辟见解》的亲笔手稿。7页对开本；第一页页边有《法国水星报》的印章，日期为1899年5月12日。 弗里德里希·尼采《偶像的黄昏》第一章。该论著的德文原版于1889年1月出版（但标题标注的日期为1888年）。 亨利·阿尔伯特完成了该著作的首个法语译本，并于1899年6月在《法国水星》杂志上发表了本节选，随后不久由“法国水星”出版社将全书在书店正式发行。 “1. 懒惰是一切心理学的开端。怎么说呢？难道心理学是一种……恶习吗？ 2. 即便是我们当中最勇敢的人，也很少有勇气断言自己真正知道的事情…… 3. ‘要独居，就必须是野兽，或者神明’——亚里士多德如是说。他遗漏了第三种情况：必须兼具二者，必须成为——哲学家…… 4. ‘一切真理都是简单的’。——这难道不是一个双重谎言吗？ 5. 说到底，有许多事情是我根本不想知道的。——智慧为一切划定界限，即便是知识也不例外。 6. “正是通过你天性中那份野性，你才能最好地恢复你的灵性，我是说你的堕落……” 作为法德文化的“桥梁”，亨利·阿尔伯特出身于下莱茵省。他曾担任《法国水星》杂志的德国文学专栏作家，同时也曾在多家德国期刊上发表关于法国文学的文章。 从1894年起，他负责尼采作品的翻译工作，这些译作于1898年至1922年间在《法国水星》上陆续发表。 1896年，他与蒂南、卢伊斯、勒贝、雷尼耶、埃罗尔德、瓦莱里和纪德共同创办了《半人马》杂志（该刊仅出版了两期）。