75 - 雨果（维克多）。致诺埃尔·帕尔费的亲笔信。马林露台[泽西岛]，“8月7日”[1855年]。1页，八开本，封底有收件地址，采用带有透光痕迹的薄纸，左边距裁切较短。

雨果（维克多）。致诺埃尔·帕尔费的亲笔信。马林露台[泽西岛]，“8月7日”[1855年]。1页，八开本，封底有收件地址，采用带有透光痕迹的薄纸，左边距裁切较短。 雨果远程指导其诗集《沉思》的印刷工作，该诗集将于1856年出版。 诺埃尔·帕尔费是流亡布鲁塞尔的共和派人士，他担任维克多·雨果（1852-1855年流亡泽西岛，1855-1870年流亡根西岛）与在比利时印刷其作品的印刷商之间的联络人： 他在物质和文学方面都提供了极大帮助，其校对工作尤为细致入微。 这封信之所以引人注目，是因为它证明了《沉思录》初版的比利时印本早于巴黎印本——该书的书名上印有巴黎出版商米歇尔·勒维（Michel Lévy）的名字，或者更常见的是， 其名字与同在巴黎的出版商洛朗-安托万·帕涅尔的名字并列。 “这真是个玩笑。我今天收到了最后两张印好的纸页，共两苏。这小包苏币难道不有趣吗？请把印在书用纸上的校样寄给我吧。说不定它会恢复到最初的价格——一苏。 我正和维多利亚夫人及利奥波德先生玩着这个游戏[暗指他试图降低维多利亚女王统治下的英格兰与利奥波德一世国王统治下的比利时之间邮寄费用的尝试]。 是在巴黎印刷的吗？具体是怎么印刷的？谁负责审阅校样？ 是您吗，亲爱的朋友？第一页上有几个错误，其中一个严重错误确实是我造成的，在《莉丝》最后一节中，“sort”（意为“出去”）误写成了“soir”（意为“晚上”）。 这处错误得用硬纸板遮盖。在巴黎版中务必不要重蹈覆辙。为此该怎么做？请告诉我。 您能否行个方便，尽快、尽快将这封极为紧急的信转交给赫策尔[出版商朱尔斯·赫策尔]？——您是一位迷人的绅士，我们这里的人都很喜欢您。」