62 - 贝尔纳诺斯（乔治）。 亲笔签名信，署名“那个跛脚又爱喝酒的园丁：GBernanos”[致其友人、历史学家皮埃尔·贝尔佩龙，普隆出版社文学总监]。无地名，[1929年]。6页，八开正方开本。

贝尔纳诺斯（乔治）。 亲笔签名信，署名“那个跛脚又爱喝酒的园丁：GBernanos”[致其友人、历史学家皮埃尔·贝尔佩龙，普隆出版社文学总监]。无地名，[1929年]。6页，八开正方开本。 这是一封关于其圣女贞德专题随笔《贞德：背教者与圣女》排版安排的精彩信件，该文于1929年7月6日发表在普隆出版社的《周刊》上，随后于1934年正式出版。 乔治·贝尔纳诺斯还提到了他正在创作的一部小说，很可能是《欢乐》（La Joie），该小说于1928年12月整体完成，并为1929年12月的出版进行了修订。 “老友，我将校样寄给您。因为：您无疑是加朗西埃尔寡妇手下最聪明的合作者（别因此得意忘形！） [此处暗指他的出版社普隆（Plon），其总部位于加朗西耶尔街]，而且基于这一身份，我相信您既能遵从我的指示，也能在觉得这些指示滑稽可笑或纯粹愚蠢时置之不理。 1°) 我正在构思一段题词。能否为此预留一页，以及预留至何时？ 2°) 你会发现，我在演讲的结尾和总结部分，将那句反复出现的话用斜体标出： “我们的教会是圣徒的教会”（这是我极为珍视的真理，首先是因为它是真实的，其次是因为它让那些教区神父们相当头疼）。 我曾考虑过使用斜体，但这并非因为我非得用这种字体不可。 我只是试图通过排版来表现那种语调的断裂、语气的变化，以及在朗读时——每当出现这种“副歌”般的段落时——应该能感受到的强调。 我也曾考虑过使用连字符，但我觉得那样看起来很杂乱且拖沓，如果可以这么说的话……不过，你们的专家们或许会有更好的想法。如果是这样，我期待了解他们的见解和方案。 我为我的手稿（小说）付出了大量心血，这令那些为数不多的目击者大为震惊——他们正怀着恐惧和战栗，目睹我惯常的、唉，清醒的仇恨发作！ 针对从我的墨水瓶里涌出的所有文字。我已经整理好了稿纸（今早还剩三十页待誊抄），并尽我所能为那些亲爱的小巧可爱的打字员们提供了便利。手写稿共计291页。 不过页边距很大（确实，我的字写得很细）——总之，这应该、也将会成为225或235页的打字稿。当然，还没写完…… [作家亨利]·马西斯近来可好？看来，天火确实会击中那些最杰出的头脑、最具先知之光的额头——我、他——（等等）……»