1457 - 埃米尔·诺尔德（1867年出生于诺尔德——1956年逝于泽布尔）

埃米尔·诺尔德（1867年出生于诺尔德——1956年逝于泽布尔） 中国的帆船 这幅画作属于诺尔德1913至1914年南太平洋之旅（目的地为帕劳）期间创作的那些迷人且具有重要艺术价值的水彩画之一，他于1913年秋季在中国短暂停留期间完成了这幅作品。 这位表现主义艺术家当时作为受邀的素描师，参加了德意志帝国殖民局组织的“德属新几内亚医学与人口调查考察队”，该考察队的路线途经沙皇俄国，乘坐西伯利亚大铁路，经由朝鲜和日本，最终抵达中国。 诺尔德在旅途中享有充分的艺术自由。1913年11月，他从汉口（今武汉市辖区）顺流而下，沿汉江和长江航行至上海。 诺尔德在其1965年出版的自传《世界与故乡》（第47页）中写道：“（……）这是一次美妙的航行——沿途遇见或顺流而下的无数帆船。 那些帆船挂着白色或彩色的高大、华美的帆。这一切都是我的乐趣，我的归宿——水面上这般生机勃勃的景象，以及帆影在水面上拉长的倒影（……）”。 对于经验丰富的画家诺尔德而言，关键在于既为自己也为他人，用迅捷的笔触捕捉亲眼所见印象的特征，而绝不沉溺于细节的纪实性中。 在长江和中国海域创作的舢板水彩画中，他部分使用了不久前在日本购得的纸张。 在这幅画作中，诺尔德将那些仿佛被抽象成汉字的中国帆船及其黄色船帆，置于赭石色的水面上——这恰如这些汉字在某种程度上曾由象形文字演变而来 （这些象形文字作为图像符号或图标，直接代表物体或人物）。桅杆与船帆的节奏性排列，以及黑色、赭石色和蓝色交织的流畅线条，不仅生动地展现了中国之旅的体验，更以感官和视觉的方式将其鲜明地呈现出来。 因为它们既映照出水面上生机勃勃的繁忙景象，也体现了东亚那种沉思冥想、回归本质、源于内心宁静的从容。水彩与水墨笔/绘图纸。右上角用铅笔签名“Nolde”。 19.7 厘米 × 26.8 厘米。带画框。 随附：马丁·乌尔班（Martin Urban）教授博士出具的照片鉴定报告，塞布尔·阿达与埃米尔·诺尔德基金会，1987年9月24日； 塞布尔·阿达与埃米尔·诺尔德基金会收据，1987年8月14日；吕贝克科赫-韦斯滕霍夫画廊发票，1987年4月25日。 来源：希尔德加德·迪克（Hildegard Dick）遗藏，西尔特岛韦斯特兰；1987年由希尔德加德·迪克在吕贝克科赫-韦斯滕霍夫画廊购得。 水彩与毛笔画，纸本。署名。附马丁·乌尔班（Martin Urban）教授1987年的鉴定报告。1987年购自吕贝克科赫-韦斯滕霍夫画廊，此后一直由德国私人收藏。