546 - 勒内·马格利特（1898年出生于莱西讷/埃诺省——1967年逝于布鲁塞尔）

勒内·马格利特（1898年出生于莱西讷/埃诺省——1967年逝于布鲁塞尔） 1951年11月27日致保罗·埃卢阿尔的信，关于《玫瑰之谜》 圆珠笔书写于信笺上，正反两面均有文字并附有素描。1951年。约21 x 27厘米。左上角标注“1951年11月27日”，背面有签名。 布鲁塞尔马格利特委员会目前正在进行照片鉴定。 该作品已登记入档案。 • 致超现实主义诗人保罗·埃卢阿尔的一封非凡艺术家信函 • 附有关于马格利特著名画作《心头一击》（1952年）创作过程的手绘素描 • 关于马格利特艺术创作过程的迷人见证，在作品目录中已有详细记载 这封附有亲笔素描、致诗人保罗·埃卢阿尔的信件，为读者提供了对勒内·马格利特艺术创作过程的极其直观的洞察。 1951年11月27日，这位艺术家向他的朋友讲述了一个困扰他约两个月的问题：他称之为“玫瑰问题”。 马格利特描述了自己如何寻求一种视觉上的解决方案，并通过几幅小素描来阐释他的思考。起始点是一朵玫瑰，从它的茎上延伸出一条斜线。 这条线在他的草图中呈现出各种形态，直到他最终从中辨认出一把匕首。由此，马格利特找到了美与威胁之间那种出人意料的联系，这一理念不久后便在他的画作《Le coup au cœur》（1952年，Sylvester 777）中得以具象化。 这封信本身也清楚地表明，玫瑰与匕首的并置对马格利特而言并非完全陌生的想法。艺术家提到了他1943年的画作《Le retour de flamme》，其中他借鉴了小说中的罪犯凡托马斯的一个著名形象。 马格利特将原版书籍插图中范托马斯手中那把血淋淋的匕首替换成了一朵玫瑰。八年后，他再次回归这一主题，并将其朝相反的方向进一步发展：如今，玫瑰本身与匕首联系在了一起。 特别令人印象深刻的是，这封信不仅描述了这一思维历程，更通过随附的素描将其直观地呈现出来。 马格利特指出玫瑰既是“芬芳的空气”，同时又“残酷”，一语道破了其图像构思所基于的矛盾。 此外，这封信还表明，该画作的构思早在1951年11月就已经成形，但最终标题尚未确定。马格利特明确请求埃卢阿尔为这幅计划中的画作起一个优美的标题。 直到1952年春季，在保罗·努热（Paul Nougés）的建议下，这幅画才被命名为《Le coup au cœur》。 因此，这封信是马格利特标志性主题之一创作过程的重要文字与绘画见证。 其艺术史意义在作品目录中得到了强调，该目录对这封信进行了详细论述，并再现了信中包含的两幅素描。 参考文献： 西尔维斯特，大卫（编），《雷内·马格利特：作品全集》。 油画、艺术品及青铜雕塑 1949–1967，第 III 卷，伦敦 1993 年，第 196/97 页，目录编号 777，第 197 页刊载了信中两幅素描的图版。 来源： 保罗·埃卢阿尔（Paul Éluard，1895–1952）； 数十年来一直为私人收藏，位于德国南部。 税务处理：按差额征税（增值税：差额计税法）。