518 - 伊尔玛·斯特恩（1894年出生于瑞士-雷内克/南非——1966年逝于开普敦/南非）

伊尔玛·斯特恩（1894年出生于瑞士-雷内克/南非——1966年逝于开普敦/南非） 《含木槿、天使号角与水果的静物》 布面油画。 1929年。约58 x 44厘米。左上角署名并标注日期。 • 斯特恩是马克斯·佩希斯坦的学生和挚友，也是“十一月集团”的创始成员，该团体架起了德国表现主义与南非现代主义之间的桥梁 • 该画作创作于1929年，正值她著名的静物系列开端，创作地点位于开普敦的“The Firs”宅邸，伊尔玛·斯特恩博物馆曾在此设址直至2025年 • 本作品曾作为比勒费尔德艺术馆大型伊尔玛·斯特恩回顾展的一部分展出，该展览对这位艺术家的重新发现起到了关键作用 伊尔玛·斯特恩是南非现代主义最重要的女画家之一，同时她的艺术创作也深深植根于德国表现主义。她1894年出生于施韦策-雷内克（Schweizer-Reneke）的一个德国家庭，青年时期往返于南非和德国之间。 1913年至1920年间，她在魏玛和柏林求学，并于1917年在柏林结识了马克斯·佩希斯坦，后者成为了她的导师和挚友。1919年，正是他为她促成了在柏林弗里茨·古利特画廊的首次个展。 斯特恩曾在“自由分离派”举办展览，并是“十一月集团”的创始成员之一。 1920年，她返回开普敦，但仍与德国保持着密切联系，并在柏林最重要的画廊举办展览——直到1933年纳粹上台，这位犹太艺术家才无法再前往德国逗留。 开普敦的观众起初对她富有表现力的绘画作品难以理解，而在德国，她却备受推崇。 1927年，当她搬进位于开普敦罗斯班克区的“The Firs”宅邸（该处直至2025年均为伊尔玛·斯特恩博物馆）后，她开始创作一系列静物画。 在这些作品中，受佩希斯坦和保罗·塞尚绘画风格的启发，她逐渐形成了自己独特的艺术风格。花卉成为了她一生及其艺术创作的核心主题。 这幅1929年的花卉静物画充分展现了这种画风的全部力量。 在深蓝色、云朵般流动的背景前，一束丰盈的花朵徐徐绽放：鲜红的花朵、橙色的喇叭花和淡粉色的伞形花序，其间交织着延伸开来的红褐色藤蔓。 画面前景中，一个托盘上摆放着水果，其色调与花束的暖色相呼应。斯特恩以厚重而充满活力的笔触将色彩并置，让这组构图向画外延伸。 正是在这类作品中，斯特恩艺术的独特之处得以完美融合：她在柏林接触到的表现主义那种色彩浓烈的艺术语言，以及她在罗斯班克自家花园中每天目睹的南非大自然的丰饶。 直到1966年去世，花卉题材始终是她创作的核心主题之一，因此这幅创作于1929年的作品，标志着这位艺术家最美作品系列之一的开端。 斯特恩生前便已获得国际认可：1950年、1952年、1954年和1958年，她曾代表南非参加威尼斯双年展。 近年来的展览充分展现了她的作品至今仍具有的现实意义：1996/97年，比勒费尔德艺术馆为这位艺术家举办了一场大型回顾展，其中也展出了这幅画作，该展览对重新发现这位艺术家起到了关键作用。 2024年，她的作品将亮相威尼斯双年展的主展；2025年，柏林布吕克博物馆将举办题为“伊尔玛·斯特恩：游走于柏林与开普敦之间的现代艺术家”的大型个展，向她致敬。 展览： 《伊尔玛·斯特恩与表现主义：非洲与欧洲——1945年前的油画与素描》，比勒费尔德艺术馆，1996/97年，图录编号14，图版第68页。 来源： 雕塑家兼艺术家卡塔琳娜·海泽（Katharina Heise，1891–1964）的遗物，她是伊尔玛·斯特恩的朋友； 萨克森-安哈尔特州私人收藏，从上述人士处获得； 莱茵兰地区收藏，自2020年起。 税务处理：按常规征税（增值税：常规征税）。