16 - 保罗·贝尔图（1870-1939） 雕塑家 & 巴黎雅宁与盖里诺工坊

保罗·贝尔图（1870-1939） 雕塑家 & 巴黎雅宁与盖里诺工坊 《窃窃私语者》，很可能是独一无二的作品，亦或是我们的这件作品，或其同款模型，曾于1904年在巴黎秋季艺术展上展出 一款非凡且引人注目的L形花园长椅。 由17个部件组成，采用多色釉面火焰纹砂岩制成；绿色釉面呈现丰富的流淌效果，并带有赭石色与米色的色调。 各部件通过锚固方式组装而成。 局部有零星缺损和破损。 靠背左侧部件上签有“BERTHOUD St”字样，靠背右侧部件上标有“Grès JANIN”字样。 高度：180厘米 – 长度：254厘米 – 深度：120厘米 参展记录： 1904年巴黎秋季沙龙——本作品或其同款模型曾在该展览中展出，目录编号为1711（其中工坊名称有误，且材料被错误标注为石膏）。 参考文献： - 《1904年巴黎秋季沙龙目录》——本作品或其同款模型在该出版物第149页以编号1711被提及并收录（其中制造商名称有误，且材料被错误标注为石膏）。 - 《插图评论》（La Revue Illustrée）——1904年10月15日第21期。本作品或其同款作品在查尔斯·庞索奈尔（Charles Ponsonailhe）撰写的关于秋季沙龙的文章中被提及并描述。 - 《装饰艺术》（L’Art décoratif）——1904年第75期。我们的作品或同款模型，在罗杰·德·费利斯（Roger de Félice）撰写的关于“秋季沙龙”的文章中被提及并描述，见第220页。 雅宁与盖里诺（Janin et Guérineau） 贾宁与盖里诺公司（Janin et Guérineau）成立于1855年，总部位于巴黎肖伊大道172号，亦被称为“贾宁兄弟与盖里诺”（Janin Frères et Guérineau），是一家专门生产耐火材料的制造商，后来逐渐将业务拓展至建筑陶瓷领域。 正如皮埃尔·罗什在其关于1899年沙龙的专文中所指出的，当时“尽管存在商业生产的顾虑，但火焰艺术作品的魅力仍席卷了整个大型工业界。 [……] 雅宁与盖里诺摒弃了耐火土，转而追随马西耶及其先驱者开辟的道路——他们是最早将金属光泽应用于建筑装饰的人。” 因此，贾宁与盖里诺工厂很快便配备了成型和装饰工坊，以及用于制造石质装饰件和高温烧制瓷砖的模具与窑炉。 注：《大众美术评论》——1899年6月10日第23期，第353-354页。 贾宁与盖里诺对陶瓷艺术的兴趣，尤其体现在他们参加1900年世界博览会期间，这充分展现了他们对材料的娴熟掌握，以及在陶瓷艺术领域广博的知识。 届时，他们在马斯广场的埃菲尔铁塔西侧支柱上，用火焰烧制砂岩建造了一座配有发光喷泉的壮观展馆。 该展馆名为“建筑陶瓷历史馆”，通过展出古代和现代最著名陶瓷作品的复制品，真实地追溯了从亚述时期开始的陶瓷艺术各个时期的发展历程。 此次展览还出版了配套图录，详细介绍了这些具有开创意义的不同时期。 正如雅宁和盖里诺本人在1899年《陶瓷》月刊中所阐述的，他们的目标是向“来自世界各地的众多参观者展示这些材料的丰富潜力，这些材料旨在彻底革新现代建筑， 在室内，通过炻陶的低调纹理为视觉带来愉悦；在室外，则展现釉面图案与陶板瓷砖的明快多彩，这些设计与我们气候条件下中性色调的建筑完美协调”。 注：参见：A. Janin——《Janin frères & Guérineau建筑陶瓷历史展馆》——1900年世界博览会——Kossuth Imprimeur出版社，巴黎，[1900]。 注： 《陶瓷》：插图月刊——1899年4月第III期，第200页。 怀揣着这一雄心，雅宁与盖里诺继续致力于建筑陶瓷事业，与当时最杰出的雕塑家们合作，共同创作出许多重要的装饰作品。 其中就包括由雕塑家保罗-弗朗索瓦·贝尔图（Paul-François Berthoud，1870-1939）设计的这款花园长椅，该作品曾于1904年秋季沙龙上展出。 尽管这位艺术家如今鲜为人知，主要以半身像雕塑闻名，但毫无疑问，正是贾宁和盖里诺的热情感染了贝尔图，促使他创作了这件非凡的建筑艺术作品。这件独特的作品见证了