若要变更您的缺席竞投，
请联系拍卖行。
81 - 烙有铭文的盎格鲁-诺曼式中世纪金质石榴石戒指
起拍价
£2,400 (€2,877)The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
本场拍卖的注册已关闭。您无法出价。
转换后的金额仅供参考。拍卖行确定的销售货币具有约束力。您可通过个人资料中的“偏好设置”页面选择其他货币。
费用包括拍卖行佣金及平台服务费。更多详情，请参阅拍卖行的销售条款和条件。
估价
£3,000 - 5,000 (€3,500 - 6,000)拍卖佣金
烙有铭文的盎格鲁-诺曼式中世纪金质石榴石戒指 西欧，约14世纪末至15世纪 金质戒指镶嵌一颗石榴石或尖晶石，戒圈内侧刻有铭文： + Honor + et + lyec + 意为“荣誉与喜悦”（“lyesse”为中世纪“喜悦”的同义词） 英国尺寸：I，美国尺寸：4¾ 来源： 由斯坦利·J·西格（Stanley J. Seeger，1930–2011）购得； 此后由后代传承。 在中世纪英国的戒指内侧，常见用法语铭刻的骑士精神铭文，尤其是在14世纪和15世纪，当时“宫廷之爱”的传统在西欧最为盛行。 此类器物被称为“诗句戒指”（posy rings），该术语源自“诗歌”（poesy），指代戒指上镌刻的短诗。因此，人们认为这些戒指常被作为爱情信物相互交换，传递亲密或隐秘的信息，旨在让这些信息始终贴近佩戴者。 在本例中，“lyec”这一拼写作为“liesse”的变体，可能是工匠对该词的音译，也可能仅仅反映了当时拼写规范尚未标准化的时代背景。
配送是可选的。您可以选择任何运输公司。所示价格不包括拍品价格或拍卖行费用。