75 - 石黑正义：一件精美的苏阿卡与涩一“女人宫”镜形镖

石黑正义：一件精美的苏阿卡与涩一“女人宫”镜形镖 作者：石黑正义（1775-1862），署名“朱学斎 石黑正义”，附款 日本，19世纪中叶，江户时代（1615-1868） 此剑镡采用罕见的“河原形”设计，巧妙模仿了带凹槽的青铜镜造型。其抛光的“渋银”磨光底面，以金、银及彩绘高冢金技法精湛装饰，描绘了第三公主（“Onna San no Miya”）从精美刻画的竹帘（misu）后半露身姿， 她凝视着前景中休憩的斑点猫，精致的面容与纹样华美的长袍随之展露。下方盛开着一朵壮丽的牡丹，其细腻塑造的花瓣与形成鲜明对比的深色叶片，为画面增添了层次感。 镜背采用高浮雕技法精妙再现了唐代中国古铜镜的装饰纹样，描绘了三只威仪凛然的“鹊凤”（ho-o）在翻腾的云雾中翱翔。镜背有石黑正义（JUGAKUSAI ISHIGURO MASAYOSHI）的署名及款识。 高 9 厘米，宽 8.9 厘米 高 2.5 厘米（刀柄孔） 厚 0.4 厘米（镶口台） 重量 184 克 来源：伦敦佳士得，2006年7月13日，第182号拍品。出自美国纽约艾伦与西蒙妮·哈特曼夫妇的私人收藏，由其从上述拍卖会购得。 艾伦·哈特曼（Alan Hartman，1930-2023）是一位颇具影响力的美国艺术品经销商，他接管了父母在曼哈顿的古董生意，并在麦迪逊大道创立了著名的“稀世艺术画廊”（Rare Art Gallery），随后在达拉斯和棕榈滩开设了分店。 他的妻子西蒙妮（娘家姓霍洛维茨）在1975年结婚前曾担任纽约画廊的助理经理。 半个多世纪以来，他们共同组建了一批杰出的艺术收藏，并成为重要的艺术赞助人，支持的机构包括波士顿美术博物馆（该馆于2013年开设了“艾伦与西蒙娜·哈特曼展厅”）、纽约大都会艺术博物馆以及布鲁克林博物馆。 他们的日本艺术收藏中，精美的根付、印笼和漆器尤为引人注目。 状况：状况极佳，仅有轻微磨损。 附带带衬垫的储藏盒。 石黑正义（1775-1862）被收录于罗伯特·E·海恩斯所著《日本刀饰及相关艺术家索引》第1004页（H 04887.0）。 作为石黑流派的杰出大师，正义曾是萨摩岛津大名的家臣，并在江户的岛津府邸工作。他师从佐野直义和初代石黑正恒。 这把刀镡描绘了紫式部《源氏物语》第34章“若叶之章（上）”中的关键场景。 当三公主的宠物猫逃跑并无意中掀起竹帘时，年轻的宫廷侍从柏木瞥见了源氏妻子的身影——这本是不该被看见的——并因此陷入了无望的爱恋，由此引发了小说中的一场重大悲剧。 艺术家以非凡的巧思捕捉了这一转瞬即逝的瞬间，仅在精心雕琢的竹帘后隐约露出公主的倩影，令人心驰神往，从而让观者仿佛置身于柏木的视角之中。 同样别出心裁的是剑锷不同寻常的镜形设计，其背面忠实再现了中国唐代（618-907）精美的青铜镜，这些青铜镜传入日本后，在平安时代被广泛复制。 这种联系既具有历史意义，又充满诗意：一件与“反思”和“观看”相关的器物，竟成为一个以偶然、禁忌的一瞥为中心的故事的载体。