264 - 圆山应举：《鸳鸯》

圆山应举：《鸳鸯》 圆山应举（1733-1795）作，署名“应举”，并盖有“应举之印”和“中禅”印章 日本，1784年作，江户时代（1615-1868） 出版信息：马蒂·福勒（Matthi Forrer）[编]（2020）《挂轴：日本绘画五百年。佩里诺收藏》，第40页，图录编号16。 参展记录： MUSEC Villa Malpensata，卢加诺，《挂轴：日本绘画五百年。佩里诺收藏展》，2020年7月17日-2021年4月11日。 都灵东方艺术博物馆（MAO），《挂轴：日本绘画五百年——佩里诺收藏展》，2021年11月12日—2022年4月25日。 丝绸上水墨水彩画。装裱为挂轴，采用丝绸锦缎画框，配以黑漆木制卷轴端头（jikusaki）。画作笔触细腻，描绘了四只鸳鸯（oshidori）：一只雌鸳鸯正俯冲飞向两只雄鸳鸯，另一只雌鸳鸯则在水面下方轻盈滑行。 画中鸟类以细腻的写实手法描绘，雄鸟鲜艳的羽毛与雌鸟低调的色调形成鲜明对比，而柔和的渲染则勾勒出水面宁静的意境。 题跋：右下角题写“天明甲辰初秋写” [绘于天明四年（1784年）初秋]，署名“应举（Okyo）”，并盖有“应举之印（Okyo no in）”[应举之印]和“仲选（Chusen）”两枚印章。 画芯尺寸 109 × 41.1 厘米，含裱框尺寸 188 × 54.7 厘米 来源：曾属意大利都灵克劳迪奥·佩里诺博士收藏，其藏品多于2000年代初在日本购得。 克劳迪奥·佩里诺博士（生于1951年）是一位对日本、中国及远东文化怀有浓厚兴趣的收藏家。 他的收藏包含2000余件艺术品，其中部分借展至意大利都灵的东方艺术博物馆（MAO）和瑞士卢加诺的文化博物馆（MUSEC）。 品相：品相极佳，仅有轻微磨损，色彩保存完好。 有少量污渍、轻微污垢及细微褶皱。 丸山应举（1733-1795）出生于现今京都龟冈市，曾师从狩野派。他因首幅受托创作的《七灾七福》而声名鹊起。 随着声誉日益提升，奥京在京都创立了自己的画派——圆山画派，致力于融合西方自然主义与东方装饰风格。他教导学生以自然为师，通过光影与形态的写实表现来描绘画面。 该画派日益盛行，很快在大阪等地出现了分支。如今，该画派的大部分作品保存在霞区的大乘寺中。值得一提的弟子包括奥京之子圆山奥瑞、长泽萝雪以及松村五春。 鸳鸯（oshidori）是东亚艺术中象征夫妻忠贞的最持久象征之一，传统上总是成双成对地出现。这幅画作对这一熟悉的吉祥主题进行了别出心裁且妙趣横生的演绎。 两只雄鸳鸯与一只雌鸳鸯正从容地滑行于水面，此时另一只雌鸳鸯俯冲而下加入其中，巧妙地打破了“形影不离的一对”这一传统意象。奥京由此将婚姻忠诚的既定象征意义，与对活体鸟类的敏锐观察以及一种鲜明的戏谑叙事感融为一体。 博物馆藏品对照： 可参见同一艺术家创作的一幅密切相关的挂轴《绿头鸭与鸳鸯》（原属迈克尔·汤金森收藏），尺寸115.9×55.3厘米，现藏于华盛顿特区史密森尼学会亚洲艺术国家博物馆，藏品编号F1904.128。