265 - † 丸山应举：一幅精美的《公鸡、母鸡与雏鸡》对幅挂轴，配有德川家家徽装裱

† 丸山应举：一幅精美的《公鸡、母鸡与雏鸡》对幅挂轴，配有德川家家徽装裱 作者：丸山应举（1733-1795），题名“应举”，并盖有“应举”印章 日本，1773年作，江户时代（1615-1868） 丝绸上以墨、水彩及水粉绘制。作为一双挂轴装裱于极为华丽的丝绸锦缎画框内，中央边框以金线精巧编织出花卉阿拉伯式纹样，上下部分则以卷曲的枝叶间点缀着吉祥的圆形纹饰。 醒目的红色漆制卷轴端头（jikusaki）上，镶有德川家族的镀金三叶蜀葵（mitsuba-aoi）家徽。 画作描绘得极为精美，生动的公鸡、母鸡和雏鸡群聚在枝头绽放的纤细花枝之下。雄伟的公鸡昂首挺立，红冠耀眼，蓝绿色的尾羽丰盈，羽毛纹理细腻分明；而母鸡则忙碌地啄食地面或照料幼雏。 每只鸟都以非凡的写实手法描绘，其独特的姿态、精致的斑纹以及每一根羽毛都经过细致观察，并以微妙的色彩渐变呈现。 花枝在画面中轻柔舒展，与生动的鸟群形成优雅的对比；而密集的细节与宽广留白之间精妙的平衡，则彰显了奥京在写实绘画方面革命性的创作手法。 题跋：第一幅署名并注明日期“安永癸巳仲夏写、应举”（安永二年（1773年）仲夏绘，应举）。 第二处署名“应举 奥京”，并盖有“应举 奥京”印章。 画面尺寸 117 x 50 厘米，含裱框尺寸 214 x 66 厘米（每幅） 来源：据传曾为德川家族收藏，直至约1810-1820年。据传由上述收藏转入若濑家族收藏。 奥佩尔和伯特·琼斯私人收藏，据称是作为对他们在第二次世界大战后协助日本重建所作贡献的答谢而获赠，随后于1980年代中期由其侄子杰克·塔克继承。本拍品附有一份1955年8月23日签署的来源说明副本。 品相：品相极佳，仅有轻微磨损，色彩鲜艳，极少污渍。 附带木制“友箱”（收纳盒）。 尤为引人注目的是极其奢华的丝绸锦缎装裱，以及饰有德川幕府家族镀金三叶葵家徽的红色漆制卷轴端头。精美的金线织花纹样和吉祥纹章，彰显出与这一著名收藏相称的精致水准。 鉴于据称该作品源自德川家族的传世背景，这些独特的装裱细节尤为引人注目，尽管它们本身并不能独立证实这一历史渊源。画作本身同样非凡，通过生动的表情、精雕细琢的羽毛以及鸟类与其幼鸟之间妙趣横生的互动，展现了奥京在写实观察方面广受赞誉的精湛技艺。 圆山应举（1733-1795）是颇具影响力的圆山派的创始人，他通过开创性地强调“写生”（即直接观察现实）而彻底革新了日本绘画。 他出生于丹波省的一个农家，曾在京都师从石田雨亭（1721-1786），并从传统的狩野派绘画、中国画以及西方的透视法和写实技法中汲取灵感。 他将精益求精的自然主义与装饰性的优雅进行了创新性的融合，为日本绘画开辟了新的方向，对后世艺术家产生了深远的影响。 博物馆对比： 可与同一艺术家创作的、描绘公鸡、母鸡和雏鸡的、与本作品密切相关的挂轴进行对比，该挂轴创作于18世纪， 109.5 × 47.1 厘米，现藏于史密森尼学会国家亚洲艺术博物馆弗里尔美术馆，藏品编号 F1904.385。 可参阅同一艺术家创作的、主题密切相关的一对挂轴，描绘公鸡和母鸡，创作于18世纪，尺寸106.3 x 38.5 厘米，现藏于美穗美术馆。 拍卖对比： 可参见同一艺术家创作的一组相关三联挂轴，描绘母鸡、公鸡和野鸡，题款为“莫石阁 一伊 奥京”，每幅均盖有“奥京之印”和“中仙”印章，创作于18世纪，每幅尺寸为36 × 39.5 厘米， 该作品曾于2009年3月17日在纽约佳士得“日本及韩国艺术”拍卖会上作为第26号拍品（成交价47,500美元，按本文撰写时的汇率换算并考虑通货膨胀因素后约为 66,800欧元）。 除买方佣金外，还将按落槌价的13%加收增值税——仅适用于欧盟境内的买家。