14 - † 杉浦行藏：一对重要的“麻雀与竹”大型混合金属镶嵌青铜花瓶

† 杉浦行藏：一对重要的“麻雀与竹”大型混合金属镶嵌青铜花瓶 杉浦行藏（1856-1901）作，署名“行藏仙” 日本，约1880年，明治时期（1868-1912） 专家评注： 本对器物可与由铃木长吉主持的著名金属工艺工坊“桐生工所株式会社”紧密关联。其精湛的铸造工艺与繁复的混合金属装饰，与文献记载中长吉监督下制作的作品极为吻合，包括哈利利收藏中的例证。 “Gyoso sen”（由Gyoso錾刻）的签名表明，杉浦Gyoso负责了这精妙的装饰，这反映了该工坊将青铜铸造大师与专业金属工匠的才华相结合的制作惯例。 与现存带有公司标记的作品之间的密切关联强烈表明，这些花瓶是为桐生古庄公司制作的，几乎可以肯定是在长吉的直接监督下完成的。 每件花瓶均铸造精湛，呈椭圆形栏杆式，肩部圆润丰满，向上延伸至阶梯状外扩的瓶口，瓶口处有宽阔平直的唇沿；瓶身由精致的整体底座支撑，底座则由五只蝴蝶形支足承托。 瓶肩处镶有一对仿古式把手，悬挂着松动的环饰和吊坠；镂空的底座则饰有花卉纹样。光泽深褐的青铜底色上，以高浮雕和平浮雕技法精美装饰，并镶嵌着金、银、镍铜、银铜和铜等材质，形成强烈的对比。 主要装饰描绘了在纤细的竹茎和优雅舒展的枝叶间，生动飞翔的麻雀，它们展翅穿梭于枝桠之间，身姿充满动感。 这些鸟儿以银及对比鲜明的合金精心塑造，羽毛经单独錾刻，细节极其精妙；而竹叶则在金、银、铜及红褐色的温暖色调中闪烁生辉。 背面同样饰有盛开的雏菊（Dianthus superbus）和雏菊，其纤细的花瓣与叶片通过微妙变化的金属色调得以呈现。这些构图精妙平衡，将非凡的写实主义与生动的动态感相结合，在深邃、近乎黑色的青铜底色映衬下尤为醒目。 瓶口与瓶底饰有工艺精湛的规整边框及镀金点缀。每只花瓶均刻有“GYOSO sen”（由Gyoso錾刻）的签名。 高度 42.2 厘米（每只） 重量 6.6 公斤 & 6.4 公斤 来源：2018年9月12日于纽约邦瀚斯拍卖行“古艺新境：私人收藏的二十件日本金属工艺珍品”专场，拍品编号1（估价中位数60,000美元，约合 71,000欧元，按本文撰写时的通货膨胀率换算并调整后）。 品相：品相极佳，仅有轻微的正常磨损。其中一尊花瓶上的两个蝴蝶形底足曾经过加固。 铃木长吉（1848-1919）是明治时期日本最杰出的青铜铸造师之一，曾任桐生古庄株式会社金属工艺部负责人，监督了为国际市场制作的一些最精湛的青铜器。 他卓越的声誉最终使他于1896年被任命为宫廷御用艺术家。 杉浦行三（1856-1901），亦称杉浦幸宗，是一位技艺精湛的金属雕刻和镶嵌工艺专家，师承横屋流派刀剑配件制作传统。 与他的兄长杉浦幸成一样，他也为该公司承接的声名显赫的金属工艺委托项目做出了贡献，后来还曾担任东京美术学校的助理教授。 拍卖对比： 可参考杉浦雪宗（义宗）为桐生兴商株式会社制作的一件密切相关的大型青铜及混合金属花瓶，该作品可追溯至19世纪晚期，高86厘米，曾于2007年9月18日出现在佳士得“日本及韩国艺术”拍卖会（纽约）的第190号拍品中， 2007年9月18日，纽约，第190号拍品（成交价85,000美元，约合 122,000欧元，按本文撰写时的汇率换算并考虑通货膨胀因素）。 除买方佣金外，还将按落槌价的13%加收增值税——仅适用于欧盟境内的买家。 由于Drouot网站对篇幅的限制，此条目已进行缩减。如需查看完整描述，请访问 www.zacke.at。