32 - 据传为弗兰斯·弗兰肯二世（安特卫普，1581–1642）和约斯·德·蒙佩尔二世（安特卫普，1564–1635）所作。

据传为弗兰斯·弗兰肯二世（安特卫普，1581–1642）和约斯·德·蒙佩尔二世（安特卫普，1564–1635）所作。 《潘神与西林克斯》和《阿波罗与达芙妮》。 一幅画作，17世纪。 铜板油画。 其中一幅画框上仍保留着一块铭牌，上面刻有两位艺术家的名字以及“Apollon et Daphne”的题词。 整体状况良好，符合其年代特征。画作背面保护材料有老化现象。 尺寸：22 × 23.5 厘米；28.5 × 30.5 厘米（含画框），每幅。 这组画作属于17世纪前三分之一时期在安特卫普发展起来的“柜式”神话题材画传统。 弗兰斯·弗兰肯二世与约斯·德·蒙珀二世在此领域常有合作，前者负责人物绘制，后者负责风景绘制。两幅画作均取材于奥维德的《变形记》，聚焦于对仙女的求爱追逐及其变形过程。 第一幅画面描绘了潘神在溪边追逐仙女西林加，周围的芦苇丛预示着她将化身为芦苇。第二幅画面则展现了手持里拉琴的阿波罗在林间追逐达芙妮，随后她便化身为月桂树。 这两幅作品均因人物充满动感的姿态、富有表现力的手势以及随风飘扬的衣袂而脱颖而出。精湛的笔触和富有层次感的空间深度，体现了小幅佛兰德斯绘画的典型特征。 这种将神话与风景相结合的创作形式，正是佛兰德斯艺术收藏界尤为推崇的题材。 值得注意的例子包括弗兰肯二世创作的铜板油画《海神与安菲特里忒》，以及约斯·德·蒙珀二世与老扬·布鲁盖尔合作的《风景》，这两幅作品均收藏于普拉多博物馆，代表了安特卫普发展起来的艺术实践。 弗兰斯·弗兰肯二世是佛兰芒内室画领域的领军人物之一。他在家族画室接受训练，1605年加入安特卫普圣路加行会，并因其宗教、神话和寓言题材的构图，以及对收藏家画廊的描绘而声名鹊起。 约斯·德·蒙珀二世最初师从其父巴托洛梅乌斯·德·蒙珀，是其所处时代最杰出的风景画家之一。他的作品以开阔的透视、层层递进的色彩平面以及融入小型叙事人物为特色。这两位艺术家的作品均在马德里的普拉多国家博物馆展出。