Calendrier des ventes
1 / 3

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 26 novembre | 14:00
Millon

171 - 圆柱形花瓶

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

3 500 - 4 500 €

Frais de vente

30 %

圆柱形花瓶 饰有仪式场景和象形文字铭文。 施釉陶,彩绘装饰。有三处经修复的大型裂痕,表面有磨损和风化痕迹。 玛雅,危地马拉佩滕地区,约公元450–520年。 高:21.5厘米;直径:约17.8厘米 来源: 据提供的信息,原属日本东京三浦弘(Hiroshi Miura)收藏; 该陶罐由尼古拉斯·海尔穆特于1981年拍摄。 文献资料: 三张据称由尼古拉斯·海尔穆特拍摄的旧照片,档案中标注拍摄于1981年。 唐纳德·海尔斯的研究报告及随档案附带的2018年3月21日电子邮件。 此花瓶的独特之处在于其铭文范围之广,以及文字与具象图案之间的紧密结合。根据唐纳德·黑尔斯的统计,其装饰包含112个象形文字,以水平带和竖列的形式排列,为两个仪式场景赋予了节奏感。 高顶建筑、人物及超自然形象共同构成了一段叙事,铭文则明确指出了其中的某些主角和事件。尽管存在缺损且部分表面已磨损,但保存下来的元素仍足以让我们追溯装饰图案的布局,并还原部分叙事序列。 唐纳德·海尔斯(Donald Hales)在关于该石碑的研究中提出,应将这位曾被称为“美洲豹爪颅骨”的君主确认为查克·托克·伊查克二世(Chak Tok Ich’aak II)。 这位国王于公元486–508年左右统治蒂卡尔,正值公元5世纪与6世纪之交的早期古典时期。西蒙·马丁证实了这一身份认定,并指出其头衔为k’uhul mutal ajaw,即“蒂卡尔的神圣领主”。 他还强调,一件编号为K8121的陶瓷盘,记录了这位君主于495年举行的一场时期结束仪式:这一关联对于理解陶瓷如何保存王室事迹的记忆尤为重要。 作为坎·奇塔姆(K’an Chitam)之子,查克·托克·伊查克二世(Chak Tok Ich’aak II)所属的王室血脉,其碑文记录使我们得以重构部分政治联盟关系。 亚历山大·托科维宁和维尔玛·菲亚尔科据此提出,根据蒂卡尔第3号和第7号石碑上的铭文,应确认他系纳兰霍统治者茨金·巴拉姆的孙子。 这一亲缘关系(很可能是母系)揭示了佩滕地区两个重要宫廷之间的联系。 两位学者还指出,柏林民族学博物馆收藏着一件由查克·托克·伊查克二世订制的雕像形香炉,其铭文进一步佐证了这一谱系解读。这些史料表明,当时人们高度重视血统传承,并致力于通过各种载体予以宣示。 海尔斯的解读将这件陶罐置于皇家仪式与历法参照的语境之中。他区分出两个围绕建筑物的场景:其中一个场景中,一位坐着的人物手持他解读为冒烟的器具,或许是用于点燃火盆的。 在第二幕中,他指出了一个火盆和数位神祇,以及一些他认为与金星或其他天体相关的符号。 他提出将第一组场景与公元500年1月、恰克·托克·伊查克二世统治期间举行的一场仪式联系起来。这一解读仍仅为研究假设,因为文本的某些部分损毁过于严重,无法完全破译。 因此,该抄本的价值在于其图像与铭文的互补性:象形文字为图画叙事赋予了历史维度,而场景则生动展现了仪式的动作、建筑及参与者。 线条的精妙、红黑两色的交替运用以及构图的密集程度,都彰显了这位画师兼抄写员的精湛技艺。保存完好的部分仍具有丰富的视觉与文献价值,使人们既能将此花瓶视为绘画作品,又能将其视为记忆的载体。 参考文献: 唐纳德·黑尔斯(Donald Hales),《彩绘花瓶,神庙场景》(Polychrome Vase, Temple Scenes),随花瓶附带的无日期研究报告;2018年3月21日电子邮件。 西蒙·马丁(Simon Martin),《揭开蒂卡尔统治者“双鸟”的面纱》,《PARI期刊》,第2卷,第1期,2001年,第7–12页。 亚历山大·托科维宁和维尔玛·菲亚尔科,《纳兰霍的45号石碑与萨阿勒的早期古典时期领主》,《PARI期刊》,第7卷,第4期,2007年,第1–14页,特别是第11–12页。

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

部落成瘾!
jeudi 26 novembre
14:00
3, rue Rossini
75009 Paris, France

Maison de ventes

Millon +33 1 47 27 95 34 rbeot@millon.com
Sur Drouot depuis plus de 10 ans avec Plus de 580,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Nous proposons des livraisons en île de France. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter livraison@millon.com.

Transporteurs de la maison de vente
Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !