12 - 保罗·高更（1848-1903）

保罗·高更（1848-1903） 一封非凡的亲笔信，寄给他的朋友、画家埃米尔·舒芬内克（1851-1934），内容涉及1889年世界博览会期间在巴黎“沃尔皮尼咖啡馆”举办的展览筹备工作 [庞特阿万， 1889年6月] 四页，八开本 其中三页半为保罗·高更亲笔书写，半页很可能是埃米尔·舒芬内克所写， 第四页上有一幅极可能是舒芬内克用钢笔绘制的墨水画，描绘了一位侧面女性，画作边缘在高更文字上方附有补充说明 我亲爱的舒芬内克[原文如此]，干得漂亮！你成功了。 去见梵高[提奥]，把这件事安排到最后—— 只是请务必记住，这不是为其他人举办的展览。因此，我们只为一小群朋友安排，从这个角度来看，我希望自己的作品能尽可能多地展出。 请尽我所能地安排——视可用空间而定。 1° 马提尼克岛的[???]，如果沃尔皮尼允许的话。 2° 那幅画着小蓝衣男孩的大布列塔尼画作。30号画布—— 3° 那两幅布列塔尼女子画作。 （1幅站立的，1幅蹲着的）。 4° 《冬天》——小布列塔尼男孩正在整理木屐，背景是村庄。 5° 《牧师住宅》——1886年的风景画。 6° 《小女孩们的圆舞》。 7° 您手头的阿尔勒风景画，配有????? 8° 阿尔勒的农舍 / 梵高之家。 9° 陶瓷色粉画。 10° 两名儿童摔跤手。 请记住，是我们在邀请，因此…… 舒芬内克 10幅画作 吉约曼 10幅画作 高更 10幅画作 伯纳德 10幅画作 罗伊 2幅画作 来自南锡的男子 [莱昂·福谢] 2幅画作 文森特 [梵高] 6幅画作 这样就够了。我拒绝与皮萨罗、修拉等人一同参展…… 这是我们的团体！ 我原本只想展出少量作品，但拉瓦尔告诉我这是个机会，为别人而创作是不对的。 请代我向您夫人问好。 请代我亲吻孩子们 谨此致意。 P. GO. 另一手笔（极有可能是舒芬内克）： - 安克坦 – 10. 日落中的船 20. 晚色中的肉铺 30. 《死神》（夏季） 40. / 50. 《马的习作》 70. 《晨光效果》。 17.5 x 11.2 厘米 沃尔皮尼展览，亦称“印象派与综合派画家展览”，确实于1889年夏季在沃尔皮尼先生的“艺术咖啡馆”举行。该场所为临时搭建，位于世博会围墙之外， 紧邻美术馆展馆，而大多数画家此前均被主展区拒之门外。保罗·高更作为领军人物首次参展，展出了十七件作品，其中包括十一幅以“沃尔皮尼组画”之名流传后世的锌版画；查尔斯·拉瓦尔展出十件作品； 莱昂·福谢五幅；埃米尔·舒芬内克二十幅；路易·安克坦七幅；乔治-丹尼尔·德·蒙弗雷三幅（署名乔治·丹尼尔或丹尼尔）； 埃米尔·伯纳德二十五幅（署名卢多维克·内莫或内莫），路易·鲁伊七幅。此次展览虽制作了海报和图录，但最终以彻底失败告终，未售出一件作品。 参考文献： 保罗·高更，《高更致妻子及友人的书信集》，由莫里斯·马林格收集、注释并作序，第2版，巴黎，格拉塞出版社，1946年，第152-153页 克里斯托夫·茨维克利策，《从15世纪至今的画家与雕塑家亲笔信：手稿收藏目录》。让·卡苏作序。巴黎，Art-C.C.出版社，1976年，其中收录了本信件的仿真复制品。 大卫·阿齐奥，《高更》，巴黎，法亚尔出版社，2017年，第374页引用了本信件的节选 纸张折痕处有轻微撕裂