245 - 普鲁塔克。《希腊罗马名士传》，由凯罗尼亚的普鲁塔克撰写，最初由时任贝洛扎纳修道院院长的雅克·阿米奥神父从希腊语译为法语，随后在本次第二版中， 由同一位译者对无数段落进行了修订和校订……

普鲁塔克。《希腊罗马名士传》，由凯罗尼亚的普鲁塔克撰写，最初由时任贝洛扎纳修道院院长的雅克·阿米奥神父从希腊语译为法语，随后在本次第二版中， 由同一位译者对无数段落进行了修订和校订…… 这部人文主义散文杰作的第二版，由巴黎印刷商米歇尔·德·瓦斯科桑印制，采用厚实坚固的装帧。 巴黎，米歇尔·德·瓦斯科桑，1565年。 2卷对开本，每卷均采用蜜色冰面小牛皮全皮装帧，书脊带有筋纹，并以镀金铁箍富丽装饰，书名牌为红色皮革，卷号牌为棕色皮革，切口及书口饰有镀金滚边，书口为红色。 8页无页码，1-334页有页码；335-734页有页码及26页无页码（目录）。 装帧处有磨损，尤以书口处为甚，顶部和底部出现轻微裂痕，书口饰带脱落，有少量污渍。第一卷一处书脊有小片皮革缺失，下封面有两处小书虫孔；第二卷下封面有皮革剥落。偶见少量褐斑。 雅克·阿米奥（Jacques Amyot）法语译本的第二版，经修订校对，由米歇尔·德·瓦斯科桑（Michel de Vascosan）精美印制。人文主义者雅克·阿米奥（1513-1593）的译本在文风上堪称杰作。 他使文艺复兴时期的法语更加流畅、丰富且现代化。阿米奥的《普鲁塔克传》深受蒙田推崇，并被莎士比亚大量借鉴，被专家视为现代法语散文的奠基之作之一。 [布鲁内特 IV，738]。 书中附有17世纪某位抄写者用墨水亲笔书写的珍贵手写批注。 在两篇重要章节的页边空白处，附有简短的评注和学识渊博的补充说明：即《提米斯托克勒传》（第一卷），作为政治人文主义的典范；以及《马库斯·克拉苏传》（第二卷），作为过度野心的道德原型。 第一卷的封底内页有一段用墨水书写的藏书家评语：“这部由天真而博学的阿米奥特（Amyot）翻译的、共4卷对开本的《普鲁塔克作品集》，装帧精美、内容精炼且极为罕见”。 最后三行当时已被划掉。 现代藏书票：一张剪裁工整的学校标签，上面写着“西蒙娜·马丁”的名字。 品相极佳，装帧为坚固的18世纪装帧。