199 - 德斯博尔德-瓦尔莫尔（玛塞琳），1786-1859。

德斯博尔德-瓦尔莫尔（玛塞琳），1786-1859。 亲笔信（L.A.S.）“德斯博尔德-瓦尔莫尔夫人”，无日期（布鲁塞尔，1818年12月9日），3页，小四开本（附红色小型收藏印章），致路易先生，奥特菲尔街8号（附亲笔地址）。 这封致其出版商弗朗索瓦·路易斯的重要信件，提供了诗作《小树苗》的最终修改意见，该诗收录于这位女诗人（当时在布鲁塞尔蒙奈剧院担任女演员）的首部诗集《挽歌、玛丽与浪漫诗》中。 这是对其诗歌创作过程的珍贵记录，既注重韵律美感，又追求意象的真实性。 此外，她要求删除挽歌《愤怒》，并提及阿利贝医生因印刷进度缓慢而表现出的焦躁。 而她本人却希望进一步推迟该书的出版：“[...] 如果我有更多时间，我会从《玛丽》中删去许多多余的修饰，或者添加[...]” 整个校对过程是在极其艰难的条件下完成的：她已病了三天，又被戏剧事务缠身，还被迫在“一个寒气刺骨、四面通风的剧场”里演出，她坦言是在“偏头痛和备课的双重折磨下”完成了这次最后的修订。 圣路易医院的著名医生让-路易·阿利贝（1768-1837），即路易十八日后的御医，在德博尔德-瓦尔莫尔的文学生涯起步阶段发挥了决定性作用： 正是他将她引荐给弗朗索瓦·路易，并鼓励出版这本处女诗集，还迫不及待地关注着它的印刷进程。玛塞琳特地将置于全书开头的《小树苗》一诗献给他以表敬意，这标志着她真正踏入了文学界。 附文化部签发的文化财产出口证书原件。